Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox EX Print Server 800DCP-12941 - Manuel (Page 57)

G AMME DE CONTRÔLE MÉDIA U GRA /FOGRA 57
G
AMME DE CONTRÔLE MÉDIA
U
GRA
/FOGRA
L’Ugra (Association suisse pour l’encouragement à la recherche scientifique dans l’industrie
graphique) et la FOGRA (son équivalent allemand) sont des organismes qui travaillent sur la
normalisation et le contrôle qualité. Ensemble, ils ont développé la gamme de contrôle
média CMJN Ugra/FOGRA v2.0, un dispositif de contrôle utilisé pour l’évaluation des
épreuves papier. Il existe une version de la gamme de contrôle média Ugra/FOGRA
personnalisée pour le spectrophotomètre ES-1000. Cette version est prise en charge par
l’EX Print Server lorsque l’option Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition est activée.
La gamme de contrôle média Ugra/FOGRA, telle qu’elle est imprimée sur l’EX Print Server,
inclut les échantillons de couleur standard, la résolution de la presse, le nom du modèle de
l’EX Print Server et autres informations statiques exigées par l’Ugra/FOGRA.
Associée à une tâche, cette gamme permet de contrôler la précision et la régularité des couleurs
de la presse en les mesurant à l’aide de l’ES-1000 et du logiciel associé et en comparant les
résultats avec des valeurs de référence.
Impression de la gamme de contrôle média Ugra/FOGRA
Il existe deux façons d’intégrer la gamme de contrôle média Ugra/FOGRA dans une tâche :
• En insérant le fichier Ugra FOGRA-MediaWedge V2.2x.EPS dans le document source.
Ce fichier est disponible sur le DVD Logiciels Utilisateur, dans le dossier Color Bars
des dossiers Windows Color Files ou Mac Color Files.
• En activant l’option d’impression Barre de contrôle. La gamme de contrôle média
Ugra/FOGRA est l’image par défaut de la barre de contrôle.
Pour plus d’informations sur l’option d’impression Barre de contrôle, voir « Barre de
contrôle » , à la page 21.
R EMARQUE : Cette version de la gamme de contrôle média Ugra/FOGRA est différente de la
gamme Ugra/FOGRA utilisée au cours du test Altona Visual intégré. Pour plus
d’informations sur ce test, voir
Test Altona Visual intégré .