Logiciels utilisateur – Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox EX Print Server 800DCP-12942 Manuel d'utilisation
Page 9

I
NTRODUCTION
9
Logiciels Utilisateur
Le tableau suivant répertorie les logiciels utilisateur décrits dans ce document. Ils vous seront
nécessaires pour la configuration de l’impression de base sur l’EX Print Server. Selon ce que
vous souhaitez réaliser, vous trouverez d’autres descriptions de logiciels dans d’autres
documents.
Il faut utiliser le programme d’installation des logiciels utilisateur Fiery pour installer les
logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows.
Logiciels Utilisateur
Description
Fichier de description
d’imprimante PostScript
(PPD) et fichiers associés
(pour Windows)
Fichiers fournissant à l’application et au pilote d’imprimante utilisés
des informations sur l’EX Print Server ainsi que sur votre modèle
de presse.
Fichier de description
d’imprimante PostScript
(PPD/modules externes)
(pour Mac OS X)
Fichiers à utiliser avec le pilote d’imprimante PostScript ;
ils permettent à l’EX Print Server d’être affiché dans les boîtes de
dialogue Imprimer et Mise en page des applications courantes.
Les fichiers de description d’imprimante (PPD) de l’EX Print Server
fournissent à l’application et au pilote d’imprimante utilisés
des informations sur la presse.
Fichiers PPD PageMaker
Fichiers permettant d’imprimer sur l’EX Print Server à partir
d’Adobe PageMaker. Vous devez installer le PPD approprié dans
PageMaker. Pour prendre connaissance des instructions,
voir la documentation qui accompagne PageMaker.
Polices écran PostScript
(pour Mac OS X)
Polices écran PostScript/TrueType correspondant aux polices
imprimante installées sur l’EX Print Server. Pour obtenir
la liste complète des polices PostScript/TrueType installées
sur l’EX Print Server, imprimez la liste des polices.
Pour plus d’informations, voir l’aide de la Command WorkStation.
Job Monitor
(pour Windows)
Permet de contrôler le statut des serveurs EX Print Server connectés
et des tâches d’impression envoyées à ces serveurs. Job Monitor
s’installe automatiquement avec le pilote d’imprimante
sous Windows.
Pour plus d’informations, voir
« Configuration et utilisation de Job
Printer Delete Utility
(pour Windows)
Permet de désinstaller le pilote d’imprimante Windows.
Pour plus d’informations, voir
Fiery Software
Uninstaller Utility
(pour Mac OS X)
Permet de désinstaller le pilote d’imprimante Mac OS X et les
fichiers associés.
Pour plus d’informations, voir