Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox EX Print Server 800DCP-12942 - Manuel (Page 124)

O PTIONS D ’ IMPRESSION 124
P OUR ACCÉDER À L ’ IMPRESSION GROUPÉE À PARTIR DU PILOTE D ’ IMPRIMANTE W INDOWS
1 Dans votre application, sélectionnez Fichier > Imprimer.
2 Sélectionnez l’EX Print Server comme imprimante et cliquez sur Propriétés.
3 Dans le pilote d’imprimante, cliquez sur l’icône Mise en page et sélectionnez l’option
Impression groupée.
P OUR ACCÉDER À L ’ IMPRESSION GROUPÉE À PARTIR DU PILOTE D ’ IMPRIMANTE M AC OS X
1 Dans votre application, sélectionnez Fichier > Imprimer.
2 Sélectionnez l’EX Print Server comme imprimante et choisissez Fonctions Fiery dans
la liste déroulante.
3 Cliquez sur Toutes les propriétés dans le volet Accès rapide.
4 Dans le pilote d’imprimante, cliquez sur l’icône Mise en page et sélectionnez l’option
Impression groupée.
Décalage de l’image
L’option Décalage de l’image vous permet d’indiquer le décalage de l’image par rapport aux
axes X (horizontal) et Y (vertical). Ce déplacement vous permet d’utiliser diverses options de
finition, par exemple l’agrafage et la reliure. L’utilisation de cette option permet d’éviter que
l’image ne soit tronquée.
R EMARQUE : Cette option est disponible dans les pilotes d’imprimante ou sur la Command
WorkStation.
R EMARQUE : Cette option n’a d’effet que dans le cas de tâches pour lesquelles l’option Mise
en page N poses est réglée sur 1 standard.
P OUR DÉFINIR LE DÉCALAGE DE L ’ IMAGE POUR UNE TÂCHE
1 Dans votre application, choisissez Fichier > Imprimer et procédez de l’une des façons
suivantes.
Mac OS X : Sélectionnez l’EX Print Server comme imprimante, choisissez Fonctions Fiery dans
la liste déroulante, cliquez sur Toutes les propriétés dans le volet Accès rapide, puis sur
l’icône Finition.
Windows : Sélectionnez l’EX Print Server comme imprimante, cliquez sur Propriétés, puis
cliquez sur l’icône Finition.
2 Développez l’option Décalage de l’image et cochez la case Décalage de l’image.
3 Sélectionnez l’unité de mesure.