Goulds Pumps VIC - IOM Manuel d'utilisation
Page 70

Etiquette
Désignation de la pièce
A
Accouplement à entretoise
B
Joint mécanique
C
Moteur VSS
D
Raccord de mise à l'air libre
E
Mise à l'air libre du fût
F
Garniture auxiliaire
600
Tête
601
Fût
602
Support du moteur
608
Arbre de transmission
610
Moteur de moyeu
612
Entretoise
613
Plaque de réglage
614
Moyeu de pompe
624
Ensemble de dérivation API 13
641
Colonne supérieure
644
Colonne inférieure
649
Accouplement d'arbre intermédiaire
653
Roulement - arbre intermédiaire
660
Arbre de la pompe
669
Cuve supérieure
670
Cuve inférieure et cuve intermédiaire
672
Roulement de cuve
673
Turbine (H et X)
680
Bague d'usure de cuve
689
Cloche d'aspiration
690
Roulement d'aspiration
718
Protecteur d'accouplement
722
Bague de retenue
725
Bague de poussée
730
Clavette de turbine
730C
Clavette de pompe
735
Ecrou hexagonal
743
Joint torique
743A
Joint torique de presse-étoupe/boîtier de joint
743K
Joint torique de boîtier de joint//tête
757B
Vis à chapeau moteur/support
757C
Vis à chapeau de tête/support
757H
Vis à chapeau de roulement de tête/cuve
758C
Vis à chapeau de boîtier de joint/tête
758D
Vis à chapeau de presse-étoupe/boîtier de joint
Liste des pièces et schémas en coupe (Suite)
68
Model VIC Installation, fonctionnement et entretien