Goulds Pumps VIC - IOM - Manuel (Page 57)

Niveaux d'huile
Etat de la pompe Niveau d'huile
Hors fonctionnement Egal ou inférieur à 1/8 po. à 1/4 po. (0,635 à 0,3175 mm) du haut du verre de visée
d'huile. Ne jamais faire fonctionner la pompe quand l'huile dans le verre de visée
n'est pas au niveau voulu.
En fonctionnement Plus bas que le niveau nécessaire indiqué sur le verre de visée.
Vidange de l’huile
Le fréquence de vidange de l'huile dépend de la sévérité de l'environnement. Quand l'huile dans le verre de
visée a une couleur brun foncé, il est temps de vidanger. Mais pour prolonger la durée de vie des
roulements, il est recommandé de vidanger l'huile tous les six mois. Ne pas oublier de rincer le réservoir
d'huile à chaque vidange.
Démontage
Précautions à respecter lors du démontage
AVERTISSEMENT:
• S'assurer que la pompe est isolée du système et que la pression est évacuée avant de démonter la
pompe, de déposer les bouchons, d'ouvrir des vannes de mise à l'air libre ou de vidange ou de
débrancher les canalisations.
• Toujours couper et verrouiller l'alimentation de l'entraînement avant toute opération d'installation ou
d'entretien. Une alimentation non coupée et verrouillée peut occasionner de graves blessures.
• Danger d'écrasement. Le groupe et ses éléments peuvent être lourds. Employer les méthodes de
levage appropriées et porter des chaussures de sécurité en tout temps.
• La pompe peut transporter des fluides dangereux ou toxiques. Identifier le contenu de la pompe et
respecter les procédures de décontamination appropriées pour éliminer tout risque d'exposition à un
fluide dangereux ou toxique. Porter un équipement de protection personnelles adapté. Les risques
potentiels comprennent, entre autres : températures élevées, corps inflammables, acide, produits
caustiques, explosifs etc. Tous les fluides pompés doivent être manipulés et pris en charge
conformément aux réglementations environnementales en vigueur.
REMARQUE:
S'assurer que toutes les pièces de rechange sont disponibles avant de démonter la pompe pour révision.
Démontage de la tête et de la colonne
AVERTISSEMENT:
Ne jamais tenter de lever la pompe complète par les oreilles de levage ou les pitons à œil fournis pour
l'entraînement seul. La pompe doit toujours être soulevée par des manilles passées dans les oreilles ou des
pitons à œil insérés dans les brides.
1. Si la pompe est équipée de joints mécaniques, desserrer les vis de pression qui fixent le joint sur l'arbre
de la pompe pour permettre le glissement de haut en bas de l'arbre dans le joint.
2. Déposer les composants nécessaires :
Si la pompe est... Alors déposer...
Entraînée par engrenages L'arbre de transmission entre le réducteur et l'entraînement
principal.
Entraînée par moteur électrique Les branchements électriques sur la boîte de dérivation,
étiqueter les fils pour permettre de les remonter correctement.
3. Désaccoupler l'entraînement ou le réducteur de l'arbre de pompe et des brides de fixation, puis
soulever par les oreilles de levage ou pitons à œil selon la fourniture.
Entretien (Suite)
Model VIC Installation, fonctionnement et entretien 55