Goulds Pumps VIC - IOM Manuel d'utilisation
Page 15

Types de plaque signalétique
Plaque
signalétique
Description
Pompe
Donne des informations sur les caractéristiques hydrauliques de la pompe.
ATEX
Le cas échéant, votre groupe pompe peut comporter une plaque signalétique ATEX
fixée sur la pompe, la plaque de socle ou la tête de refoulement. La plaque signalétique
donne des informations sur les spécifications ATEX de cette pompe.
Plaque signalétique sur la tête de refoulement
SERIAL NO.
P.O. NO.
R.P.M.
MODEL
M.A.W.P. DISCH.
RATED FLOW
M.A.W.P. SUCT.
CASE HYDROSTATIC TEST PRESSURE
DISCHARGE
SUCTION
YEAR BUILT
ITEM NO.
ROTOR LIFT
SIZE
RATED HEAD
INSPECTED BY
(800) 422-5873 (562) 949-2 113
ROTATION
NP105_06
ITT
GOULDS PUMPS
Engineered for life
Tableau 2: Explication de la plaque signalétique sur la tête de refoulement
Champ de plaque
signalétique
Explication
SERIAL NO.
Numéro de série de la pompe
ITEM NO.
Référence client de la pompe
P.O. NO.
Numéro de bon de commande du client
MODEL
Modèle de pompe
SIZE
Dimension de la pompe
R.P.M.
Vitesse nominale de la pompe, en tours par minute
ROTOR LIFT
Levage axial de l'arbre et des turbines de la pompe
RATED FLOW
Débit nominal de pompe, gpm (m
3
/h)
RATED HEAD
Hauteur manométrique nominale de pompe, pi (m)
M.A.W.P. DISCH.
Pression de travail maximale autorisée au refoulement, psi (kg/cm
2
)
M.A.W.P. SUCT.
Pression de travail maximale autorisée à l'aspiration, psi (kg/cm
2
)
DISCHARGE
Pression d'épreuve hydrostatique de partie de refoulement, psi (kg/cm
2
)
SUCTION
Pression d'épreuve hydrostatique de partie d'aspiration, psi (kg/cm
2
)
YEAR BUILT
Année de construction de la pompe
INSPECTED BY
Timbre d'identification de contrôle qualité
Descriptif du produit (Suite)
Model VIC Installation, fonctionnement et entretien
13