Goulds Pumps VIC - IOM Manuel d'utilisation
Page 64

Symptôme
Cause
Solution
La pompe démarre puis s'arrête de
pomper.
Puissance nécessaire excessive.
Utiliser un entraînement de capacité
supérieure. Consulter un représentant ITT.
La pompe aspire un liquide de viscosité ou
de masse volumique différente de ce qu'elle
est conçue pour traiter.
Mesurer la viscosité et la masse volumique du
liquide. Consulter un représentant ITT.
Des pièces critiques ont subi une panne
mécanique.
Rechercher des dégâts sur les roulements,
bagues d'usure et turbines. Tout défaut sur ces
pièces entraîne un frottement sur l'arbre.
Remplacer les pièces endommagées si
nécessaire.
Les turbines tournent trop vite.
Vérifier la fréquence du moteur.
La pompe et l'entraînement sont désalignés. Réaligner la pompe et l'entraînement
La tête de refoulement n'est pas
correctement mise à l'air libre.
Ouvrir la mise à l'air libre.
La pompe a besoin d'une puissance
excessive.
Les turbines sont endommagées.
Rechercher des dégâts sur les turbines et les
remplacer si nécessaire.
Un corps étranger s'est logé entre la turbine
et la cuve.
Retirer l'objet.
Le liquide est plus dense que prévu.
Contrôler la viscosité et la masse volumique.
La viscosité du liquide est trop élevée ou le
fluide pompé est partiellement gelé.
Vérifier les deux possibilités. Elles peuvent
causer un traînage de la turbine. Consulter un
représentant ITT.
Les roulements sont défectueux.
Remplacer les roulements et rechercher des
rayures sur l'arbre ou le manchon d'arbre.
La garniture de la boîte à garniture est trop
serrée.
Réduire la pression du presse-étoupe et
resserrer. Laisser le liquide circuler librement
En l'absence de fuite, contrôler la garniture, le
manchon ou l'arbre.
Voir Entretien pour plus de détails.
La pompe est bruyante.
La pompe fonctionne en cavitation
Augmenter le niveau du liquide dans le carter.
L'arbre est faussé.
Redresser si nécessaire.
Des pièces tournantes frottent, sont
desserrées ou cassées.
Remplacer les pièces si nécessaire.
Les roulements sont usés.
Remplacer les roulements
La tête de refoulement n'est pas
correctement mise à l'air libre.
Ouvrir la mise à l'air libre.
La pompe subit des vibrations
excessives.
Un des défauts suivants peut exister :
• L'accouplement est désaligné.
• L'arbre est faussé.
• Les turbines ne sont pas équilibrées.
• Les roulements sont usés.
• Présence de cavitation.
• Des contraintes s'exercent sur la
tuyauterie de refoulement.
• Résonance.
Déterminer la cause par un analyseur de
fréquence de vibration ou par démontage de la
pompe. Un problème complexe peut imposer
l'assistance d'un représentant ITT.
L'arbre de l'entraînement n'est pas réglé
correctement.
Refaire le réglage de l'entraînement. Voir
Installation pour plus de détails.
Fuite excessive au niveau de la boîte
à garniture.
La garniture est défectueuse.
Remplacer toute garniture usée ou
endommagée.
Type de garniture erroné.
Consulter un représentant ITT.
Recherche des pannes (Suite)
62
Model VIC Installation, fonctionnement et entretien