Lubrification du roulement de butée, Rinçage des paliers fixes, Paliers étanches – Goulds Pumps 3171 - IOM Manuel d'utilisation
Page 34: Aliers étanches

4. Rétablir l'alimentation de l'entraînement.
5. S'assurer que tout le personnel s'est éloigné, puis actionner brièvement l'entraînement, suffisamment
longtemps pour vérifier que le sens de rotation correspond à celui de la flèche sur le boîtier de
roulement ou le cadre d'accouplement.
6. Couper l'alimentation de l'entraînement.
Lubrification du roulement de butée
AVERTISSEMENT:
S'assurer que les roulements sont correctement lubrifiés. Le non-respect de cette consigne pourra entraîner
un dégagement de chaleur excessif, des étincelles et une défaillance prématurée.
Lubrification à la graisse
Cette pompe est livrée avec des butées à double rangée de billes lubrifiées à la graisse. Le roulement est
prélubrifié en usine avec une graisse à base de lithium. Regraisser le roulement selon le calendrier du
chapitre Entretien.
Lubrification par brouillard d'huile pure
La lubrification par brouillard d'huile pure est une option seulement disponible sur le modèle API3171.
Rinçage des paliers fixes
Il y a cinq bouchons de canalisation 1/4 po NPT sur la plaque d'appui standard utilisée pour le
branchement des canalisations de rinçage. Chaque bouchon est relié à un des cinq paliers. Les pompes à
moins de cinq paliers ont toujours cinq bouchons, mais seul le nombre nécessaire est relié à des paliers.
1. Déposer les bouchons des trous reliés à des canalisations de rinçage.
2. Brancher une source externe d'eau propre sur les taraudages.
La source d'eau doit pouvoir fournir 1 à 2 GPM (4 à 8 litres/min) à chaque roulement.
3. Ouvrir l'eau pour commencer le rinçage.
Paliers étanches
Les paliers étanches comportent un joint à lèvre au-dessus et sous le roulement pour éviter la pénétration
d'abrasifs dans le roulement. Les roulements étanches utilisent pour leur lubrification une coupelle de
graissage chargée par un ressort. Les paliers sont prélubrifiés en usine, mais les coupelles de graissage
peuvent être envoyées dans un emballage séparé. Remplir de graisse les coupelles et les visser dans les
taraudages reliés aux roulements. Remplir les coupelles de graisse propre selon les besoins. Contrôler
fréquemment les coupelles de graissage après le démarrage pour vérifier la consommation et définir
l'intervalle de relubrification idéal.
123
333H
333H
369
197
213
369
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
32
Model 3171 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien