Machine overview description de la machine, Machine overview – NaceCare Solutions TTB1620T Manuel d'utilisation
Page 3

3
Machine Overview
3
4
5
6
7
8
10
12
13
14
15
11
2
1
9
Machine Overview
Description de la machine
1. Operator control panel
1. Panneau de commande de l’opérateur
2. Charging socket
2. Prise de charge
3. Clean water tank fill point
3. Point de remplissage du réservoir d’eau propre
4. Floor tool raise / lower lever
4. Levier de relevage/d’abaissement du suceur
5. Clean water tank emptying hose & fill level
5. Tuyau de vidange et niveau de remplissage
du réservoir d'eau propre
6. Floor tool vacuum hose
6. Tuyau d’aspiration du suceur
7. Brush deck-lifting Pedal
7. Pédale de relevage du plateau de brosses
8. Extra brush load Pedal
8. Pédale de réglage de la pression
(usage normal/ intensif) de la brosse
9. Semi parabolic floor-tool
9. Suceur semi-parabolique
10. Brush deck
10. Plateau de brosses
11. 50 Amp battery fuse
11. Fusibles de batterie 50 A, x2
12. Top tank (waste water)
12. Réservoir supérieur (eau sale)
13. Bottom tank (clean water)
13. Réservoir inférieur (eau propre)
14. Top tank hood
14. Capot du réservoir supérieur
15. Waste water dumping hose
15. Tuyau de vidange de l’eau sale