Napoleon Fireplaces GDI30G Manuel d'utilisation
Page 7
7
W415-0832 / C / 06.07.12
2.5 RATING PLATE INFORMATION
W385-0492 / C
GDI/CDI-30G
CERTIFIED UNDER / HOMOLOGUE SELON LES NORMES: CSA 2.22b-2009, ANSI Z21.50b-2009 VENTED GAS FIREPLACE / FOYER AU GAZ AVEC EVACUATION.
DIRECT VENT GAS FIREPLACE. APPROVED FOR BEDROOM, BATHROOM AND
BED-SITTING ROOM INSTALLATION. SUITABLE FOR MOBILE HOME INSTALLATION IF
INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE CURRENT STANDARD CAN/CSA Z240MH
SERIES GAS EQUIPPED MOBILE HOMES, IN CANADA OR IN THE UNITED STATES THE
MANUFACTURED HOME CONSTRUCTION AND SAFETY STANDARD, TITLE 24 CFR,
PART 3280. WHEN THIS US STANDARD IS NOT APPLIACABLE USE THE STANDARD FOR
FIRE SAFETY CRITERIA FOR MANUFACTURED HOME INSTALLATIONS, SITES AND
COMMUNITIES, ANSI / NFPA 501A.
FOYER A GAZ VENTILE DIRECT. HOMOLOGUE POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE A
COUCHER, UNE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO. APPROPRIE POUR INSTALLATION DANS UNE
MAISON MOBILE SI SON INSTALLATION CONFORME AUX EXIGENCES DE LA NORME CAN/CSA
Z240MH SERIE DE MAISONS MOBILES EQUIPEES AU GAZ, EN VIGUEUR AU CANADA OU AUX
ETATS-UNE DE LA NORME DE SECURITE ET DE CONSTRUCTION DE MAISONS MANUFACTU-
REES, TITRE 24 CFR, SECTION 3280. DANS LE CAS OU CETTE NORME D’ETATS-UNIS NE PEUT
ETRE APPLIQUEE, SE REFERER A LA NORME RELATIVE AU CRITERE DE MESURES DE
SECURITE CONTRE L’INCENDIE POUR LES INSTALLATIONS DANS LES MAISONS MANUFAC-
TURES, LES SITES ET LES COMMUNAUTES, ANSI/NFPA 501A.
MINIMUM AND MAXIMUM VERTICAL VENT LENGTHS ARE 10 FEET AND 35 FEET RESPECTIVELY. LES
LONGUEURS VERTICALES MINIMALES ET MAXIMALES SONT 10 PIEDS ET 35 PIEDS RESPECTIVEMENT.
MINIMUM AND MAXIMUM VERTICAL VENT LENGTHS ARE 10 FEET AND 35 FEET RESPECTIVELY. LES
LONGUEURS VERTICALES MINIMALES ET MAXIMALES SONT 10 PIEDS ET 35 PIEDS RESPECTIVEMENT.
GDI-30GN / CDI-30GN
GDI-30GP / CDI-30GP
WOLF STEEL LTD.
24 NAPOLEON ROAD, BARRIE. ONTARIO L4M 0G8 CANADA
9700539 (WSL)
4001657 (NGZ)
4001658
(NAC)
4001659
(WUSA)
INSTALLER: It is your responsibility to check off the appropriate box on the rating plate according to
the model, venting and gas type of the appliance.
For rating plate location, see “INSTALLATION OVERVIEW” section.
This illustration is for reference only. Refer to the rating plate on the appliance for accurate information.
SAMPLE
MPLE
LL
MMMPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
AAAAAAAAAAAM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AMMMM
AAAAAAAAAAAAAM
AM
AAAAAAAAAAA
SSAA
SSSSSSSSSSSSA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SAAAA
SSSSSSSSSSSSA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SAAAA
SSSSSSSSSSSSSSSSSSS
M
A
PPPPPPPPPPPPPP
MPPPPP
MPPPPP
MMMMMMMMMMM
L
L
FO
FO
ECT. HOM
ECT. HO
DE BAIN ET UN
DE BAIN ET
ON INSTALLATION C
N INSTALLATION
MAISONS MOBILES EQUIP
MAISONS MOBILES EQ
A NORME DE SECURITE ET DE
A NORME DE SECURITE ET DE
24 CFR, SECTION 3280. DANS LE CA
R, SECTION 3280. DANS LE CA
IQUEE, SE REFERER A LA NORME RE
REFERER A LA NORME R
TE CONTRE L’INCENDIE POUR LES IN
CENDIE POUR LES IN
S, LES SITES ET LES COMMUNAUTES
S, LES SITES ET LES COMMUNAUTE
LES
LE
MENT.
MENT.
MINIMUM AND MAXIMUM VE
MINIMUM AND M
LONGUEURS VERTICALES
NGUEURS V
GDI-30G
GDI-30G
TARIO L
TARIO
01657 (NGZ)
01657 (N
4001659 (WUSA)
01659 (WUS
P