Concernant les signaux de sortie 24p – Panasonic DMRBW500 Manuel d'utilisation
Page 45
45
RQT9134
Pour profiter de débits binaires audio et vidéo élevés
Cet appareil peut décoder le son à un taux d'échantillonnage élevé (High Bit rate Audio ) (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio et DTS-HD Master Audio) utilisé en BD-Video.
Pour bénéficier d'un son ambiophonique 7.1ch, les conditions suivantes sont nécessaires (Partie montrée dans la partie ombrée du tableau ci-
dessous).
≥Raccordez un amplificateur/récepteur à une enceinte 7.1ch prenant en charge le HDMI (High Bit rate Audio) à l'aide d'un câble HDMI à haute
vitesse. (> 97)
≥Réglez “Piste sonore secondaire BD-Video” à “Non” (> 89)
≥Réglez “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” ou “DTS/DTS-HD” sur “Bitstream” ou “PCM”. (> 88)
Connectez un amplificateur/récepteur et confirmez le type d'audio souhaité et les paramétrages nécessaires (“Piste sonore secondaire BD-
Video”, “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” ou “DTS/DTS-HD”).
≥Le nombre de canaux énumérés est le nombre maximum possible de canaux de sorties.
≥De même, en fonction des spécifications ou des réglages de l'amplificateur/récepteur, les résultats des signaux de sortie peuvent varier.
*
1
Lorsque l’équipement connecté ne prend pas en charge ces formats audio, le son est reproduit en bitstream Dolby Digital, bitstream DTS
Digital Surround ou en 2 ch PCM down-mixed (le téléviseur, par exemple).
*
2
[BD-V]: Lors de la lecture d’un BD-Video sans audio secondaire ou cliquetis, l’audio est reproduit au même format que si “Piste sonore
secondaire BD-Video” était réglé sur “Non”. (> 89)
*
3
Lorsque l’équipement connecté n’est pas pris en charge en Surround multicanal, le son est reproduit en 2 ch PCM down-mixed.
*
4
[BD-V]: Lorsque l’équipement connecté est pris en charge en Surround 7.1 ch, la sortie audio est amplifiée de 5.1 ch ou 6.1 ch à 7.1 ch en
fonction des caractéristiques DTS, Inc.
*
5
Avec la sortie PCM, le Dolby Digital EX devient de l’audio PCM décodé en Dolby Digital, le DTS-ES enregistré sur DVD-Vidéo devient de
l’audio PCM décodé en DTS Digital Surround, et le DTS-ES enregistré sur BD-Video devient de l’audio PCM décodé en DTS-ES.
*
6
[BD-V]: Lorsque “BD-Video Secondary Audio” est réglé sur “On”, le Dolby Digital EX est reproduit en Dolby Digital et le DTS-ES est reproduit en
DTS Digital Surround, mais en lisant un BD-Video sans audio secondaire ou cliquetis, l’audio est reproduit dans son format d’origine.
[Remarque]
≥Lors du réglage de “Piste sonore secondaire BD-Video” sur “Non”, le son sélectionné dans le menu et celui de la vidéo secondaire du mode
image dans l'image (> 44) ne peuvent pas être émis.
De nombreux contenus cinématographiques BD-Video sont enregistrés en 24 images/seconde, conformément au matériel cinématographique.
Cependant, ils sont émis à raison de 60 images/seconde, conformément au format d'affichage.
Ils peuvent être émis en 24p comme l'original. Par conséquent, il est possible de profiter d'une vidéo de haute qualité, telle que la clarté
améliorée, la perspective améliorée, etc.
Préparation
≥Raccordement à un téléviseur prenant en charge l'entrée 1080/24p input via un câble HDMI.
≥Réglez “Sortie BD-Video 24p” sur “Oui”. ( > 90)
Profiter du son High Bit rate Audio avec une enceinte 7.1ch
À propos du son émis sur la prise de sortie audio
Prise
HDMI AV OUT
DIGITAL AUDIO OUT
“Dolby D/Dolby D +/Dolby
TrueHD”/
“DTS/DTS-HD”
“Bitstream”*
1
“PCM”*
3
“Bitstream”
“PCM”
“Piste sonore secondaire
BD-Video”
“Oui”*
2
“Non”
“Oui”
“Non”
“Oui”/“Non”
“Oui”/“Non”
Dolby Digital/
Dolby Digital EX*
5
Dolby Digital/
Dolby Digital EX*
6
Dolby Digital/
Dolby Digital EX
5.1ch PCM
Dolby Digital/
Dolby Digital EX*
6
Down-mixed 2ch
PCM
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
5.1ch PCM*
2
7.1ch PCM
Dolby Digital
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD
DTS Digital Surround/
DTS-ES*
5
DTS Digital
Surround/
DTS-ES*
6
DTS Digital
Surround/
DTS-ES
[DVD-V] 5.1ch PCM
DTS Digital
Surround
DTS-ES*
6
[BD-V] 7.1ch PCM*
4
DTS-HD High Resolution
Audio
DTS Digital
Surround
DTS-HD High
Resolution Audio
7.1ch PCM*
4
DTS Digital
Surround
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master
Audio
7.1ch LPCM
Down-mixed
5.1ch PCM
7.1ch PCM
Down-mixed
5.1ch PCM*
2
7.1ch PCM
Down-mixed 2ch
PCM
Concernant les signaux de sortie 24p
Pou
r
profite
r
de BD-V
id
eo q
ui pre
nd e
n ch
arge
BO
NUS VI
EW ou
BD-Live
[BD
-V]
/P
our
p
rof
it
e
r de
d
é
bits
bina
ire
s
audio e
t v
id
é
o é
le
vé
s
RQT9134-E_fre.book 45 ページ ２００８年９月２４日 水曜日 午後２時１４分