Panasonic HDCDX1 - Manuel (Page 67)

67
VQT0Z95
Enregistrement
[ ]: Réglage automatique de l’équilibre
des blancs
[ ]: Mode intérieur (pour enregistrer
sous des lampes incandescentes)
≥Lumières incandescentes, lampes
halogènes
[ ]: Mode extérieur
≥Extérieur sous un ciel clair
[ ]: Mode réglage manuel
≥Lampes à vapeur de mercure, lampes
au sodium, certaines lumières
fluorescentes
≥Lumières utilisées dans les hôtels
pour les réceptions de mariage, les
projecteurs de théâtre
≥A l’aube, au crépuscule etc.
Pour restaurer le réglage automatique
Paramétrer le mode d’équilibre des blancs sur
[
].
≥Il est également possible de restaurer le
réglage automatique en réglant le commutateur
AUTO/MANUAL/FOCUS sur AUTO.
1 Sélectionner [ ], remplir l’écran
avec un sujet blanc.
2 Déplacer la touche curseur vers
le haut pour sélectionner [ ].
≥Lorsque l’affichage [ ] passe de
clignotant à fixe, le paramétrage est
terminé.
≥Lorsque l’icône [ ] continue de clignoter,
il n’est pas possible d’effectuer l’équilibre
des blancs en raison du trop faible
éclairage, etc. Dans une telle éventualité,
utiliser l’équilibre des blancs automatique.
ª A propos du capteur de
l’équilibre des blancs
Le capteur de l’équilibre des blancs A détecte le
type de la source lumineuse durant
l’enregistrement.
Ne pas couvrir le capteur de l’équilibre des
blancs pendant l’enregistrement, ou il pourrait ne
pas fonctionner correctement.
ª A propos de l’ajustement de
l’équilibre des noirs
Il s’agit d’une des fonction du système 3CCD qui
ajuste automatiquement l’équilibre des noirs
lorsque l’équilibre des blancs est réglé en mode
d’ajustement manuel. Lorsque l’équilibre des
noirs est ajusté, l’écran devient temporairement
noir. (L’équilibre des noirs ne peut pas être
ajusté manuellement.)
1 Ajustement de l’équilibre des noirs en cours.
(Clignote.)
2 Ajustement de l’équilibre des blancs en cours.
(Clignote.)
3 Ajustement terminé. (S’allume.)
≥Lorsque l’icône [ ] clignote, l’équilibre des
blancs effectué manuellement est mis en
mémoire. Chaque fois que les conditions
d’enregistrement changent, re-sélectionner
l’équilibre des blancs pour un réglage correct.
≥Lors du réglage combiné de l’équilibre des
blancs et du diaphragme/valeur de gain,
paramétrer l’équilibre des blancs d’abord.
Pour paramétrer l’équilibre des
blancs manuellement
AWB
AWB
A
1 2 3
VQT0Z95FRE.book 67 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後５時２分