Changement de la langue – Panasonic HDCDX1 Manuel d'utilisation
Page 40

40
VQT0Z95
Configuration
Modification du style d’affichage de la
date et de l’heure
Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner
[CONFIG]
# [DATE/HEURE] # le style
d’affichage souhaité et appuyer sur la touche
curseur.
≥Il est aussi possible de montrer ou changer
l’affichage de la date et de l’heure en appuyant
plusieurs fois sur la touche DATE/TIME de la
télécommande.
Modification du style d’affichage
Appuyer sur la touche MENU puis sélectionner
[CONFIG]
# [FORMAT DATE] # le style
d’affichage souhaité et appuyer sur la touche
curseur.
≥Les fonctions de la date et de l’heure sont
alimentées par une pile au lithium intégrée.
≥Vérifier l’heure avant l’enregistrement.
≥Si l’affichage de l’heure devient [- -], cela
signifie que la pile au lithium intégrée est
déchargée. Suivre les étapes suivantes pour
charger la pile. Lorsque vous mettez l’appareil
sous tension pour la première fois après la
charge, un message demandant de régler la
date et l’heure apparaît. Sélectionner [OUI] et
régler la date et l’heure.
Pour recharger la pile au lithium
intégrée:
Brancher l’adaptateur secteur ou fixer la batterie
à l’unité et la pile au lithium intégrée sera
rechargée. Laisser l’unité ainsi pendant environ
24 heures, et la pile sauvegardera la date et
l’heure pendant environ 6 mois. (La pile se
recharge même si la molette de sélection de
mode est réglée sur OFF.)
Changement de la langue
Il est possible de changer la langue sur l’écran
d’affichage ou l’écran de menu.
1
Appuyer sur la touche MENU
puis sélectionner [LANGUAGE]
et appuyer sur la touche curseur.
2
Sélectionner [Français] et
appuyer sur la touche curseur.
[DATE]
[D/H]
[OFF]
Style d’affichage
Affichage à l’écran
[A/M/J]
2007.12.15
[M/J/A]
12 15 2007
[J/M/A]
15.12.2007
15:30 15.12.2007
15.12.2007
VQT0Z95FRE.book 40 ページ 2007年1月25日 木曜日 午後5時2分