Panasonic CQVD7001N - Manuel (Page 21)

20
145 CQ-VD7001N
Français
…… Touchez/pressez et maintenez enfoncé
Opérations
Opération
DVD VTR
RADIO CH-C
END
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
CD CD CD
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
Compatible
Discs
Geeignete
Discs
Disques Disques
compatibles compatibles
Disques
compatibles
Geschikte
discs
Kompatibla
skivor
Dischi
compatibili
Discos
compatibles
Kompatible
disks
DVD DVD DVD
Sélection de
plage/fichier
Avance accélérée/
recul accéléré
Remarque:
¡ Lors de la lecture d’un DVD-Vidéo, il n’est pas toujours possible de retourner
au début d’un chapitre qui couvre deux titres. (
a page 185)
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
CD CD CD
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
La vitesse change comme suit lorsque la touche est maintenue enfoncée.
Vitesse normale / 1,5 fois (DVD-Vidéo) / 10 fois (DVD-Vidéo) / 20 fois
Sélection de dossier
Défilement de titre
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3 CD CD CD
Arrêt
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
CD CD CD
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
Pour rétablir la lecture, touchez/pressez
/ [5].
Pause
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
CD CD CD
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
Lecture ralentie
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
Lecture en reprise
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
CD CD CD
VCD VCD VCD DVD DVD DVD
*
*
*
*
Lecture en reprise dans
le dossier courant
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
Pour rétablir la lecture, touchez/pressez
encore une fois sur
/ [5].
Remarque:
¡ La lecture ralentie vers l’arrière n’est pas possible.
Lecture des débuts
CD CD CD
Lecture aléatoire
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
CD CD CD
Lecture aléatoire dans
le dossier courant
WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3
[d]
[s]
[}]
–
–
–
–
[{]
[}]
[{]
[SCRL]
[3]
[y]
[d]
[[] Plage ou fichier suivant
Début de la plage ou du fichier en cours de lecture
Plage ou fichier précédent (Touchez/pressez deux fois.) []]
[d]
[s]
[[]
[[]
Avance accélérée
Relâchez pour reprendre la lecture.
Recul accéléré
Relâchez pour reprendre la lecture.
Dossier suivant
Défile le titre une fois.
Dossier précédent
[]]
Touchez le
dossier
désiré.
– [REP]
Opération de base
¡ Touchez/pressez dans le mode pause.
La lecture se fait à environ 1/3 de la vitesse normale.
Pour reprendre la lecture normale,
touchez/pressez /
[5].
Pour annuler, touchez/pressez encore
une fois.
Pour annuler, touchez/pressez encore
une fois pendant plus de 2 secondes.
– [REP]
Pour annuler, touchez/pressez encore
une fois.
– [SCAN]
Pour annuler, touchez/pressez encore une
fois.
– [RAND]
Pour annuler, touchez/pressez encore
une fois et maintenez enfoncé.
– [RAND]
*Les symboles du panneau tactile changeront pour indiquer ces modes courants. , {F= FOLDER (dossier)}