Panasonic SXPR604 - Manuel (Page 63)

CYCLE RECORD (Enregistrement en boucle)
Ce mode vous permet de répéter continuellement des me-
sures d’enregistrement spécifiées. Ainsi, vous pouvez enre-
gistrer des mesures en ajoutant des notes pendant un cycle
quelconque.
1. Sur l’affichage REALTIME RECORD, spéci-
fiez “REC” pour un numéro de piste que vous
allez enregistrer, et “PLAY” pour les numéros
de piste que vous voulez reproduire.
2. Pressez le bouton CYCLE: OFF.
• L’affichage de l’écran est le suivant.
3. Utilisez les boutons START MEASURE
∧
et
∨
pour sélectionner le point de départ (numéro
de mesure).
4. Utilisez les boutons END MEASURE
∧
et
∨
pour sélectionner le point de fin (numéro de
mesure).
• Vous pouvez aussi spécifier la mesure à laquelle la com-
mande END a été mémorisée.
5. Pressez le bouton START/STOP.
• Si le métronome est activé, l’enregistrement en cycle des
mesures spécifiées commence après un compte de deux
mesures.
• L’enregistrement ne s’enclenche pas, même lorsque vous
jouez sur le clavier.
6. Jouez sur votre clavier.
• Les mesures spécifiées sont répétées; vous pouvez alors
enregistrer en ajoutant progressivement des notes aux
moments adéquats (enregistrement superposé).
• Si vous voulez effacer toutes les données d’interprétation
des mesures spécifiées, pressez le bouton CLEAR.
• Si le bouton CYCLE : ON est pressé, il passe sur OFF.
Cette fonction n’est pas disponible pendant l’enregistre-
ment
• Pressez le bouton EXIT pour revenir à l’affichage REAL-
TIME RECORD.
• L’enregistrement de cycle peut aussi être enclenché à
partir de l’écran REALTIME RECORD lorsque l’indication
CYCLE: ON est affichée.
7. Lorsque vous avez fini d’enregistrer, pressez
le bouton REC STOP sur l’affichage, ou met-
tez le bouton PROGRAM MENUS hors fonc-
tion.
Sequencer Play
Déclenchez la reproduction de votre interprétation enregistrée.
1. Pressez le bouton SEQUENCER PLAY pour
le mettre en fonction.
• L’affichage de l’écran est le suivant.
2. À l’aide du bouton SONG sélectionnez le nu-
méro de la séquence dont vous souhaitez la
reproduction.
3. Utilisez les boutons situés sous l’écran pour
afficher “PLAY” au-dessus des numéros des
pistes que vous voulez reproduire.
• Les pistes déjà enregistrées sont affichées en surbril-
lance. Seules ces pistes peuvent être sélectionnés pour
la lecture.
• Vous pouvez sélectionner deux pistes ou plus à reproduire
en une seule fois.
4. Pressez le bouton SEQUENCER RESET
(FILL IN 1).
• Le SEQUENCER revient au début de l’enregistrement et
les réglages de départ sont automatiquement rappelés.
5. Pour enclencher la reproduction à partir d’une
mesure autre que la mesure 1, pressez le
bouton MEAS, puis utilisez les boutons MEAS
∧
et
∨
pour spécifier la mesure de début.
• “MEASURE=” indique le numéro de la mesure sélection-
née.
6. Pressez le bouton START/STOP.
• La reproduction de la séquence débute à partir de la
mesure spécifiée.
• Lorsque la reproduction commence sur une mesure où
INTRO, COUNT INTRO, FILL IN ou ENDING ont été
enregistrés, la variation enregistrée ne sera pas repro-
duite.
• Vous pouvez presser le bouton MIXER et modifier les
réglages de chaque partie.
START
CYCLE END MEASURE: 4
1 2 3 4
END
PLAY EASY REC
CHORD STEP REC
SEQUENCER
Se
q
u
e
n
c
e
r
Partie IV Sequencer
63
QQTG0666