Panasonic SVAV10U - Manuel (Page 22)

22
VO
L
+
-
MODE/ VO
L
Fonctions évoluées
Fonction de compensation d’éclairage en
contre-jour
Cette fonction prévient l’enregistrement d’un sujet sombre éclairé en
contre-jour. (Un éclairage en contre-jour provient de derrière le sujet
enregistré.)
1 Régler le mode d’opération à [REC>>MPEG4] ou
[REC>>PICTURE]
1 .
2 Pousser la molette de sélection vers le haut pendant
environ 1 seconde.
≥L’indication [ ª] 2 s’affiche.
Poursuite de l’enregistrement
Pousser la molette de sélection vers le haut pendant environ 1 seconde.
≥Lorsque la fonction compensation de l’éclairage en contre-jour est
activée, l’image affichée est plus lumineuse.
≥La coupure du contact annule cette fonction.
≥Il est impossible d’utiliser la fonction de réduction des bandes
horizontales lorsque ce mode est activé.
≥Dans un lieu très sombre, il est possible que l’éclairage en contre-jour
ne puisse pas être compensé.
≥La fonction compensation de l’éclairage en contre-jour ne peut pas être
activée ou désactivée pendant un enregistrement.
Réglage de l’équilibre du blanc
L’appareil AV SD polyvalent règle automatiquement l’équilibre du blanc.
Toutefois, selon la scène ou les conditions d’éclairage, le réglage
automatique de l’équilibre du blanc peut ne pas donner des couleurs
naturelles. Le cas échéant, régler manuellement l’équilibre du blanc.
1 Régler le mode d’opération à [REC>>MPEG4] ou
[REC>>PICTURE]
1 .
2 Orienter l’appareil AV SD polyvalent sur un sujet blanc
plein écran (par ex. : papier blanc).
3 Maintenir une pression sur le centre de la molette 3 de
sélection jusqu’à ce que l’indication [ 1 ] ( 2 s’affiche.
Retour au réglage automatique
Maintenir une pression sur le centre de la molette de sélection jusqu’à
ce que l’indication [
1] 2 disparaisse.
≥Il est possible qu’un réglage correct de l’équilibre du blanc ne puisse
pas être obtenu manuellement sous un faible éclairage. (Le cas
échéant, l’indication [
1] clignote.)
≥La coupure du contact annule le réglage manuel de l’équilibre du
blanc.
≥Ce mode ne peut être ni validé ni invalidé pendant l’enregistrement.
≥Le réglage de l’équilibre du blanc est recommandé dans les conditions
suivantes :
-Lors de l’enregistrement sous un éclairage rouge (lampe halogène,
lampe incandescente).
-Lors de l’enregistrement d’une image de couleur unique.
-Lors de l’enregistrement sous des éclairages multiples.
VO
L
+
-
MODE/
VO
L
1,2
1
MPEG4
PICTURE
VOICE
PUSH/SET
SELECT
REC PLAY
1
2
1,3
1
1
MPEG4
PICTURE
VOICE
PUSH/SET
SELECT
REC PLAY
1
2
3
2
CF-SDV1.book 22 ページ ２００２年３月１８日 月曜日 午後５時３９分