Panasonic SVAV10U - Manuel (Page 19)

19
Ë
MPEG4
PICTURE
VOICE
MUSIC
REC PLAY
PUSH/SET
SELECT
VOICE
MOB 001 . VM1
MOB 002 . VM1
MOB 003 . VM1
MOB 004 . VM1
MOB 005 . VM1
MOB 006 . VM1
Écoute d’un enregistrement sonore (lecture
du son)
Lecture des enregistrements vocaux sur l’appareil. Porter les écouteurs
(fournis) pour entendre le signal sonore.
1 Brancher la fiche des écouteurs dans la prise [ ] .
( l 21)
2 Régler le mode d’opération à [PLAY>>VOICE] 1 .
≥Les fichiers d’enregistrement vocal sauvegardés sur la carte
mémoire s’affichent sous la forme d’une liste 2 (six fichiers par
page).
3 Pousser la molette de sélection vers le bas ou le haut
pour sélectionner le fichier voulu.
4 Appuyer sur la partie centrale de la molette de
sélection
3 .
≥La lecture de l’enregistrement vocal s’amorce.
≥Environ cinq secondes après le début de la lecture, l’écran s’éteint.
≥Après la lecture, l’écran s’allume à nouveau et affiche la liste des
fichiers.
ª Interruption de la lecture
Pendant la lecture, maintenir une pression sur la molette de
sélection pendant environ deux secondes.
≥La lecture est interrompue et la liste des fichiers réapparaît.
≥Appuyer une fois sur la molette pour effectuer une pause.
ª Lecture en accéléré (avance/recul)
Pendant la lecture, pousser la molette de sélection vers le haut
(bas)
≥Pour l’avance rapide, pousser la molette de sélection vers le haut; pour
effectuer un recul rapide, pousser la molette vers le bas. (Une pression
maintenue d’environ une seconde commande une lecture à 10 fois la
vitesse normale tandis qu’une pression maintenue pendant environ
sept secondes accélère la lecture à 60 fois la vitesse normale.)
≥Relâcher la molette de sélection pour revenir à la vitesse normale.
ª Repérage du début d’un fichier d’enregistrement
vocal
Pendant la lecture, pousser la molette de sélection vers le haut
(bas).
≥Environ 5 secondes après le début de la lecture, l’écran à cristaux
liquides est désactivé.
≥L’écran affiche un fond bleu.
≥Si un fichier n’est pas disponible, l’indication [NO FILE] s’affiche à
l’écran.
≥Si une pression est exercée sur la touche [MODE/VOL] ou sur la
molette après que l’écran se soit éteint, l’écran s’allume, puis s’éteint à
nouveau après environ cinq secondes.
≥L’indication “L/R” sur les écouteurs signifie gauche/droit.
≥Les sons enregistrés ne sont pas pris en charge par un ordinateur
personnel.
1
2
VO
L
+
-
MODE/
VO
L
1
3
2,3,4
2
CF-SDV1.book 19 ページ ２００２年３月１８日 月曜日 午後５時３９分