Panasonic DMPB500EG Manuel d'utilisation
Page 38
Par
a
m
é
tr
es
39
VQT2J82
Préférence menus disque
Choisissez la langue des menus du disque.
[BD-V] [DVD-V]
≥ Certains disques commencent dans une langue donnée
malgré les changements que vous pouvez effectuer ici.
≥ Quand la langue sélectionnée n’est pas disponible sur le
disque, la langue par défaut est utilisée. Sur certains
disques, vous pouvez uniquement changer la langue dans
l’écran du menu. (> 14)
≥ Saisissez un code (> 43) avec les boutons numérotés
quand vous sélectionnez “Autre ¢¢¢¢”.
Accès Internet BD-Live
[BD-V] (> 18)
Vous pouvez restreindre l’accès à Internet quand les fonctions
BD-Live sont utilisées.
Texte pour sous-titre DivX
[DivX]
Sélectionnez un élément approprié selon la langue utilisée
pour le texte des sous-titres des DivX (> 25).
≥ Cet élément s’affiche uniquement quand on appuie sur
[SETUP] après avoir lu un fichier.
Mode d’arrêt sur image
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Sélectionnez le type d’image affiché quand vous mettez la
lecture en pause (> 56, “Cadres et champs”).
Lecture à raccords invisibles
[DVD-VR]
Sélectionnez le mode de lecture entre segments chapitre liste
de lecture et titres partiellement supprimés.
Sortie Contenu NTSC
Sélectionnez la sortie PAL60 ou NTSC pour la lecture de
disques NTSC.
! Anglais
! Allemand
! Français
! Italien
! Espagnol
! Hollandais
! Autre ¢¢¢¢
! Permis:
L’accès d’Internet est autorisé pour tous les contenus BD-
Live.
! Limité:
L’accès d’Internet n’est autorisé que par les contenus BD-
Live ayant un certificat du propriétaire des contenus.
L’accès d’Internet est inhibé pour tous les contenus BD-
Live sans certificat.
! Interdit:
L’accès d’Internet est interdit pour tous les contenus BD-
Live.
! Latin1:
Anglais, allemand, espagnol etc.
! Latin2:
Polonais, tchèque, hongrois etc.
! Cyrillique:
Russe etc.
Vidéo
! Automatique:
Sélectionne automatiquement le type d’image affiché.
! Champ:
Sélectionnez si un tremblement se produit quand
“Automatique” est sélectionné. (L’image est granuleuse.)
! Image:
Sélectionnez si les textes de petite taille ou les détails fins
ne peuvent pas être vus clairement quand “Automatique”
est sélectionné. (L’image est plus claire et plus nette.)
! Oui:
Les chapitres des listes de lecture sont lus sans à-coups.
Cela ne fonctionne pas pendant la recherche ou en
présence de plusieurs types d’audio dans la liste de
lecture. Par ailleurs, le positionnement des segments de
chapitre pourrait changer légèrement.
! Non:
Les points où les chapitres dans les listes de lecture sont
lus correctement, mais où l’image pourrait être congelée
pendant quelques instants.
! NTSC:
Les disques NTSC sont lus en NTSC.
! PAL60:
Sélectionnez si l’image ne s’affiche pas correctement
quand “NTSC” est sélectionné.
95
DMP-B500-VQT2J82_fre.book 39 ページ ２０１０年４月６日 火曜日 午前９時３０分