Utilisation des menus de configuration, Réglages disque (config. du disque), Général – Sony RDR-HXD890 Manuel d'utilisation
Page 137: Formater finaliser

137
Ré
gl
age
s et
p
a
ram
è
tr
e
s
Utilisation des menus de
configuration
Vous pouvez modifier les réglages de
l’enregistreur, tels que ceux de qualité
d’image, les paramètres audio, etc.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU alors que
l’enregistreur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « Config. du disque »
ou « Config. Initiale » à l’aide de M/
m, puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez l’option de
configuration désirée à l’aide de M/
m, puis appuyez sur ENTER.
Voir les explications dans les sections
suivantes.
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglages disque
(Config. du disque)
Vous pouvez régler les paramètres relatifs
aux DVD.
Saisie Nom du Disque
Permet de titrer un disque.
Pour plus d’informations, voir page 50.
Protéger le disque
Permet de protéger un disque contre
l’effacement.
Pour plus d’informations, voir page 51.
Formatez DVD-RW (DVD-RW seulement)
Lorsque vous insérez un DVD-RW neuf non
formaté, l’enregistreur le formate
automatiquement en mode VR ou en mode
Vidéo selon l’option sélectionnée ci-
dessous.
Permet de reformater manuellement un
DVD+RW, DVD-RW ou DVD-R pour le
rendre vierge.
Pour plus d’informations, voir page 54.
Permet de finaliser un disque afin qu’il
puisse être lu sur un autre appareil DVD.
Pour plus d’informations, voir page 52.
Général
Mode VR
Le disque est
automatiquement formaté en
mode VR.
Mode
Vidéo
Le disque est
automatiquement formaté en
mode Vidéo.
Formater
Finaliser
,suite