Sony NAC-HD1E - Manuel (Page 30)

NAC-HD1E.FR.3-213-271-21(1)
0 FR
Titrage auto (Fonctions ANALOG IN et
DIGITAL IN uniquement)*
 Activé L’appareil récupère
automatiquement les
informations sur le titre en
fonction de la forme d’onde de
la plage.
Désactivé Le titrage auto n’est pas utilisé.
(  Réglage usine)
* Cette fonction ne peut être utilisée que lorsque
« Repère plage » est réglé sur « LEVEL SYNC ».
Modification de la destination de
l’enregistrement sur le HDD
Lorsque vous enregistrez des plages à
partir d’un CD, d’une station de radio
ou d’un appareil externe, vous pouvez
sélectionner la destination (voir ci-
dessous) dans le menu Options à partir de
[Réglage] – [Destinat.enr.].
 Ma
bibliothèque
Réglage par défaut.
Dossier Une liste des dossiers du
Jukebox HDD apparaît dans
un menu déroulant.
Pour créer un nouveau
dossier, sélectionnez [Nouv.
doss.].
(  Réglage usine)
Remarques
 Les réglages d’enregistrement ne peuvent pas être
modifiés en cours d’enregistrement ou de pause
d’enregistrement.
 « SMART SPACE » et « Niv.LEVEL SYNC » ne
peuvent être utilisés que pour les plages de
16 secondes minimum.
 Le réglage de la destination de l’enregistrement
ne peut pas être modifié en cours ou en pause
d’enregistrement.
Conseil
Une destination d’enregistrement différente peut être
réglée pour les fonctions CD, FM/AM, ANALOG IN
et DIGITAL IN.
Enregistrement d’un CD sur le HDD
Cette section explique comment
enregistrer un CD audio sur le
Jukebox HDD. Vous pouvez spécifier
l’enregistrement de plages individuelles ou
de toutes les plages.
Enregistrement de toutes les
plages d’un CD
1 Ouvrez le menu Fonction et sélectionnez
[CD].
Vous pouvez régler les paramètres suivants
dans le menu Options de la fonction CD
(pages 28 à cette page).
 Formater
 Débit binaire
 Son moniteur
 Destination d’enregistrement
2 Chargez un CD sur le plateau de lecture.
Les informations sur le titre du CD sont
automatiquement récupérées et affichées
(page 21).
3 Appuyez sur HDD REC .
L’enregistrement commence.
Plage en cours d’enregistrement
et durée écoulée Dossier et album
(groupe) de destination
Nom et durée écoulée
de la plage contrôlée
(uniquement lorsque « Son
moniteur » est activé)
Icônes du format, du débit
binaire et du son du moniteur
Durée d’enregistrement
restante sur le HDD
Lorsque l’enregistrement est terminé,
l’affichage revient automatiquement à
l’affichage principal de la fonction CD.
Pour annuler un enregistrement, appuyez sur
HDD REC .