Réglage de l’appareil pour, L’enregistrement/importation – Sony NAC-HD1E Manuel d'utilisation
Page 28

NAC-HD1E.FR.3-213-271-21(1)
2
FR
Réglage de l’appareil pour
l’enregistrement/importation
HDD REC
HDD REC
////
ENTER
HDD REC
1
Ouvrez le menu Options pour
atteindre la fonction de votre choix et
sélectionnez [Réglage] – [Enregistrer].
Lorsque la fonction CD est sélectionnée
2
Sélectionnez le paramètre à régler.
3
Réglez chaque paramètre.
Dans le menu déroulant, sélectionnez
et réglez chaque paramètre (reportez-
vous à la « Liste des réglages », ci-
dessous).
4
Sélectionnez [Fermer].
Liste des réglages
Formater/Débit binaire
Le tableau ci-dessous indique les formats
audio pouvant être sélectionnés lorsque
vous effectuez un enregistrement sur
le HDD, ainsi que le débit binaire
correspondant (en fonction du volume des
données).
Formater
Débit binaire
ATRAC3
66 kbit/s
105 kbit/s
132 kbit/s
ATRAC3plus
48 kbit/s
64 kbit/s
256 kbit/s
PCM linéaire
—
MP3
96 kbit/s
128 kbit/s
160 kbit/s
192 kbit/s
256 kbit/s
(
Réglage usine)
Son moniteur
Lorsque vous enregistrez un CD audio sur
le HDD, vous pouvez contrôler le son en
cours d’enregistrement. En pareil cas, le
contrôle du son s’interrompt également en
même temps que l’enregistrement.
Act.
(Pours.)
Le contrôle du son est activé
en permanence à partir de la
première plage.
Ac.
(Lec.intro)
Le contrôle du son est activé
pour les premières secondes
de chaque plage, de la
première plage à la dernière.
(Lorsque l’enregistrement
passe à la plage suivante, le
contrôle du son de lecture
passe également à la plage
suivante.)
Désactivé
Le contrôle du son est
désactivé.
L’enregistrement est effectué
plus rapidement que lorsque
le contrôle du son est activé.
(
Réglage usine)