Sony DCR-DVD110E - Manuel (Page 82)

82
– Lorsque vous sélectionnez le mode
d’enregistrement de film dans HOME
MENU.
b Remarques
• Lorsque la durée de prise de vue restante pour
les films est inférieure à 5 minutes, l’indicateur
reste affiché sur l’écran.
Vous pouvez afficher la date et l’heure
d’enregistrement lors de la lecture d’un
disque sur un appareil équipé de la fonction
d’affichage des sous-titres. Le réglage par
défaut est [MARCHE].
Reportez-vous également au mode
d’emploi de l’appareil de lecture.
b Remarques
• Vous ne pouvez pas régler [DATE SS-T.] pour
la mémoire interne (DCR-DVD410E/
DVD810E) ou un « Memory Stick PRO Duo ».
S
Le caméscope détecte automatiquement les
visages pendant l’enregistrement des films.
Le réglage par défaut est [MARCHE].
Icônes des visages et leur
signification
: Cette icône apparaît lorsque le réglage
est [MARCHE].
: Cette icône clignote lorsque votre
caméscope détecte un visage. L’icône
s’arrête de clignoter lorsque le visage est
enregistré dans Index des visages.
: Cette icône apparaît lorsque les
visages ne peuvent pas être enregistrés dans
Index des visages.
Pour lire des scène en utilisant Index des
visages, reportez-vous à la page 45.
b Remarques
• Le nombre de visages détectés dans un film est
limité.
DATE SS-T.
REGLAGE INDEX
REGL.PHOTO APP.
(Options d’enregistrement d’images fixes)
Appuyez sur 1, puis sur 2.
Si l’option n’apparaît pas sur l’écran,
appuyez sur
/ pour changer de page.
Comment effectuer le réglage
(HOME MENU) t page 78
(OPTION MENU) t page 90
Les réglages par défaut sont repérés par B.
DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E
B VGA (0,3M) ( 640
× 480)
Enregistre des images fixes nettes au format
4:3.
0,2M ( 640
× 360)
Enregistre des images fixes nettes au
format 16:9 (écran large).
DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/
DVD810E
B 1,0M ( 1152
× 864)
Enregistre des images fixes nettes au format
4:3.
0,7M ( 1152
× 648)
Enregistre des images fixes nettes au
format 16:9 (écran large).
VGA (0,3M) ( 640
× 480)
Enregistre le nombre maximal d’images
fixes au format 4:3.
TAILLE
REGL.FILMS APP. (Suite)