Sony DCR-DVD110E - Manuel (Page 74)

74
Enregistrement d’autres films après la
finalisation
Vous pouvez enregistrer d’autres films sur
le DVD-RW finalisé (mode VIDEO)/
DVD+RW après avoir exécuté les étapes
suivantes, si le disque dispose d’espace
libre.
Lors de l’utilisation du DVD-RW finalisé
(mode VR), vous pouvez enregistrer
d’autres films sur le disque sans aucune
autre procédure.
b Remarques
• Vous ne pouvez pas enregistrer d’autres
films sur les DVD-R/DVD+R DL après la
finalisation. Utilisez un nouveau disque.
1
Branchez l’adaptateur secteur à la
prise DC IN de votre caméscope,
puis branchez le cordon
d’alimentation dans la prise
murale.
2
Mettez votre caméscope sous
tension.
3
Insérez le disque finalisé dans
votre caméscope.
4
Appuyez sur (HOME) t
(GERER SUPPORT) t
[DEFINALISER].
5
Appuyez sur [OUI] t [OUI].
6
Lorsque [Terminé.] s’affiche,
appuyez sur
.
Si vous avez créé un menu de DVD (p. 69)
pendant la finalisation, vous devez exécuter
les étapes suivantes avant d’enregistrer
d'autres films.
1
Branchez l’adaptateur secteur à la
prise DC IN de votre caméscope,
puis branchez le cordon
d’alimentation dans la prise murale.
2
Tournez le commutateur POWER
pour allumer le témoin
(Film).
3
Insérez le disque finalisé dans
votre caméscope.
Un écran de confirmation apparaît et
vous invite à confirmer que vous
souhaitez enregistrer d’autres films.
4
Appuyez sur [OUI] t [OUI].
5
Lorsque [Terminé.] s’affiche,
appuyez sur
.
Utilisation d’un DVD-RW (mode
VIDEO) (définalisation)
Utilisation d’un DVD+RW