A type de disque, B touches de tri, C indicateur de zoom – Sony RDR-HX1000 Manuel d'utilisation
Page 37: G barre de défilement, Pour modifier l’ordre des titres (trier), Indique le zoom utilisé, Gu ide de s m enu s

37
G
u
ide de
s m
enu
s
Liste de titres standard (exemple : DVD-RW en
mode VR)
Liste de titres « agrandie »
A Type de disque :
Affiche le type de support : disque dur ou
DVD.
Affiche aussi le type de titre (Original ou
Playlist) des DVD-RW (mode VR).
B Touches de tri :
Permettent de trier l’ordre des titres (voir ci-
dessous).
C Indicateur de zoom :
Indique le zoom utilisé.
D Nom du disque (DVD uniquement)
E Espace de disque (restant/total)
F Informations de titre :
Vous permet d’afficher le numéro de titre, le
nom du titre et la date d’enregistrement.
z (rouge) : Indique le titre en cours
d’enregistrement.
: Indique le titre en cours de copie.
: Indique le titre protégé.
NEW (ou N) : Indique que le titre vient d’être
enregistré (non lu) (disque dur uniquement).
: Indique que la fonction MàJ est activée
(disque dur uniquement) (page 47).
G Barre de défilement :
S’affiche lorsque tous les titres ne peuvent pas
être affichés sur la liste. Pour visionner les
titres cachés, appuyez sur
M/m.
H Vignette de titre
Pour faire défiler la liste page par page (mode
Page)
Appuyez sur CURSOR MODE pendant que la
liste est affichée. L’affichage passe au mode Page.
A chaque pression sur
M/m, la Liste de titres passe
à la page de titres suivante ou précédente.
Pour revenir au mode curseur, appuyez de
nouveau sur CURSOR MODE.
A propos de la Liste de titres pour les DVD-RW
(mode VR)
Vous pouvez faire basculer la Liste de titres entre
l’affichage Original ou Playlist.
Lorsque la Liste de titres est affichée, appuyez sur
TOOLS et sélectionnez « Original » ou
« Playlist », puis appuyez sur ENTER.
« PLAYLIST » apparaît sur la fenêtre d’affichage
du panneau frontal lorsque vous sélectionnez
« Playlist ».
Pour de plus amples informations, reportez-vous à
la section « Options de montage des DVD-RW
(mode VR) » (page 69).
Pour modifier l’ordre des titres (Trier)
Lorsque la Liste de titres est affichée, appuyez sur
< pour déplacer le curseur vers la colonne Trier.
Appuyez sur
M/m pour sélectionner l’élément,
puis appuyez sur ENTER.
1 AAB 13:00-14:00
2 DEF 20:00-21:00
3 AAB 9:00- 9:30
4 GHI 20:00-20:30
5 DEF 20:00-20:30
6 L3 21:00-21:30
7 L3 21:00-21:30
8 GHI 10:00-10:30
15. 9
17. 9
25. 9
25. 9
15.10
19.10
26.10
28.10
Mer
Ven
Sam
Sam
Ven
Mar
Mar
Jeu
Trier
1.5/4.7GB
My Movies
LISTE DE TITRES
ORIGINAL
Date
Titre
Numéro
m
1 AAB 13:00-14:00
Mer 5. 9 13:00 (1H00M) SP
2 DEF 20:00-21:00
Ven 17. 9 20:00 (1H00M) SLP
3 AAB 9:00-9:30
Sam 25. 9 9:00 (0H30M) EP
4 GHI 20:00-20:30
Sam 25. 9 20:00 (0H30M) SLP
AAB
DEF
AAB
GHI
Trier
1.5/4.7GB
My Movies
LISTE DE TITRES
ORIGINAL
Date
Titre
Numéro
Ordre
Trié
Nouveau
(disque dur
uniquement)
par ordre chronologique (date à
laquelle les titres ont été enregistrés).
Le titre enregistré le plus récemment
qui n’a pas encore été lu est affiché
en début de liste.
Date
par ordre chronologique (date à
laquelle les titres ont été enregistrés).
Le titre enregistré le plus récemment
est affiché en haut de la liste.
Titre
par ordre alphabétique.
Numéro
par ordre de numéro de titre
enregistré.
,
Suite à la page suivante