Etape 7: réglage facile, Etape 7 : réglage facile, Mettez le téléviseur sous tension – Sony RDR-HX1000 Manuel d'utilisation
Page 24: Appuyez sur [ / 1, Appuyez sur enter, Sélectionnez une langue, Sélectionnez votre pays ou votre langue, Opération terminée, Le graveur se met sous tension
24
Etape 7 : Réglage Facile
Suivez les étapes ci-dessous pour régler
uniquement les paramètres de base nécessaires à
l’utilisation du graveur. Si vous ne terminez pas la
phase de Réglage Facile, celle-ci s’affiche à
chaque fois que vous mettez votre graveur sous
tension.
Effectuez les réglages dans l’ordre suivant.
m
m
m
m
m
m
1
Mettez le téléviseur sous tension.
2
Appuyez sur [/1.
Le graveur se met sous tension.
3
Commutez le sélecteur d’entrée du
téléviseur de manière à ce que le signal
provenant du graveur apparaisse à l’écran
du téléviseur.
Le message « Les réglages initiaux pour le
fonctionnement de l’enregistreur DVD sont
faits et peuvent être modifiés au moyen de
Réglage. Avant de commencer, vérifier si
vous avez effectué tous les raccordements
nécessaires. » s’affiche.
• Si ce message ne s’affiche pas, sélectionnez
« Régl. facile » sous « RÉGLAGES » dans
le menu Système pour lancer le Réglage
Facile. Pour plus de détails, reportez-vous à
la section « Réglages » (page 91).
4
Appuyez sur ENTER.
Le menu de réglage permettant de
sélectionner la langue des menus à l’écran
s’affiche.
5
Sélectionnez une langue.
6
Appuyez sur ENTER.
Le menu de réglage permettant de
sélectionner le pays et la langue pour le
système de tuner s’affiche. L’ordre des
canaux est réglé en fonction du pays ou de la
langue sélectionné.
7
Sélectionnez votre pays ou votre langue.
• Si vous utilisez l’appareil dans un pays
francophone non cité dans la liste affichée,
sélectionnez « ELSE ».
Choix de la langue des messages à l’écran
Réglage du tuner et du canal
Réglage de l’horloge
Réglage du type de téléviseur
Réglage du raccordement vidéo
Réglage du raccordement audio
Opération terminée !
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
"
/
1
<
/
M
/
m
/
,
,
ENTER
O
RETURN
PROG +/–
OSD
1/9
Select the screen Language.
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nederlands
Dansk
EASY SETUP
RÉGL. FACILE
Système radio
2/9
Sélectionnez pays et
langue.
L
N
NL
P
S
SF
UK
ELSE
– Français
– Dansk/Norsk
– Nederlands
– Português
– Svenska
– Suomi
– English
– English