Sony RDR-HX1000 - Manuel (Page 102)

102
• MPEG (DVD VIDEO uniquement)
Permet de sélectionner le type de signal MPEG
audio.
• DTS (DVD VIDEO uniquement)
Permet d’activer ou de désactiver l’émission des
signaux DTS.
Remarque
Lorsque vous utilisez la prise DIGITAL OUT
(COAXIAL) pour écouter des signaux audio MPEG et
que vous réglez « MPEG » sur « MPEG » dans les
réglages audio, aucun son n’est émis par vos enceintes si
vous sélectionnez l’un des modes TVS.
Réglages d’enregistrement
et de blocage parental
(Fonctions)
Les réglages Fonctions permettent de régler
l’enregistrement et le blocage parental.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant que
le graveur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis appuyez
sur ENTER.
3
Sélectionnez « Fonctions », puis appuyez
sur ENTER.
Les réglages Fonctions proposent les options
suivantes. Les réglages par défaut sont
soulignés.
Enreg. TV Direct (Disque dur/DVD+RW/DVD-
RW/DVD+R/DVD-R uniquement)
Chapitre automatique
Permet de diviser automatiquement un
enregistrement (un titre) en chapitres en insérant
des signets de chapitre à un intervalle spécifié. Les
signets sont insérés pendant l’enregistrement.
D-PCM Sélectionnez ce réglage si le
graveur est raccordé à un
appareil audio non équipé
d’un décodeur Dolby Digital
intégré. Les réglages du
paramètre « Mixage Aval »
dans les réglages Audio
permettent de préciser si les
signaux sont conformes ou
non au Dolby Surround (Pro
Logic) (page 101).
Dolby
Digital Sélectionnez ce réglage si le
graveur est raccordé à un
appareil audio équipé d’un
décodeur Dolby Digital
intégré.
PCM Sélectionnez ce réglage si le
graveur est raccordé à un
appareil audio sans décodeur
MPEG intégré. Lors de la
lecture de plages audio
MPEG, le graveur émet des
signaux stéréo via la prise
DIGITAL OUT
(COAXIAL).
MPEG Sélectionnez ce réglage si le
graveur est raccordé à un
appareil audio équipé d’un
décodeur MPEG intégré.
Oui Sélectionnez ce réglage si le
graveur est raccordé à un
appareil audio équipé d’un
décodeur DTS intégré.
Non Sélectionnez ce réglage si le
graveur est raccordé à un
appareil audio sans décodeur
DTS intégré.
Oui Permet d’enregistrer
facilement ce que vous
regardez à la télévision à
l’aide du raccordement
SMARTLINK.
Non Permet de désactiver la
fonction Enreg. TV Direct.
Enreg. TV Direct :
Chapitre automatique :
Page Programmes TV
Blocage Parental
Copie une pression
Enregistrement synchro :
Réglage HQ :
Système de couleurs :
Oui
6 min
Enregistrer sur HDD
HQ
PAL
Réglages
Vidéo
Audio
Fonctions
Options
Régl. facile
RÉGLAGES