Sony DCR-HC35E Manuel d'utilisation
Page 99

99
In
fo
rm
a
tio
n
s co
mp
lé
me
n
ta
ir
e
s
Guide de mise en route ...60, 66
H
H.T. AUTO
(Arrêt automatique) ..............50
Handycam Station...........10, 59
Haut-parleur ..........................25
I
i.LINK...................................90
Icône ..........Voir Indicateurs de
l’affichage
ImageMixer VCD2 ...............61
Indicateurs.............................27
..............................................84
Indicateurs de l’affichage .....26
Installation ............................62
Interface DV .......52, 55, 59, 68
INTERIEUR .........................40
..............................................42
L
LANGUAGE ........................50
LCD ......................................51
Lecture ..................................23
au ralenti ........................42
Image par image ............42
Inversion du sens ...........42
Vitesse double ...............42
Lecture au ralenti ..................42
Lecture en transit USB..........50
Lecture image par image ......42
Lecture à vitesse double........42
LECT. VIT.V
(Lecture à vitesses variées) ...42
LETTER BOX ......................48
Levier OPEN/EJECT............19
Logement de la cassette ........19
Logiciel .................................62
LP (Longue lecture) ..............49
........................................ 41, 42
M
Macintosh....................... 62, 65
Manette de déblocage V BATT
(batterie) ............................... 11
Manette de réglage de l’oculaire
.............................................. 15
Manette de zoom .................. 24
Marque commerciale............ 97
MEL.AUDIO ....................... 57
Menu .................................... 36
Options de menu ........... 43
Menu AUTRES .................... 50
Menu REGL. MENU ........... 50
Menu RG. LCD/VI .............. 48
Menu RG.CAMESC. ........... 46
Menu RG.CASSET. ............. 49
Menu RG.LECTU. ............... 47
Messages d’avertissement .... 85
Microphone stéréo intégré ... 25
MISE AU PT.................. 38, 75
MODE AUDIO .................... 49
MODE DEMO. .............. 50, 71
MODE ENR.
(Mode d’enregistrement)...... 49
Mode miroir ......................... 25
MONOTONE....................... 39
MOSAIQUE......................... 45
M.PT CENTR ................ 38, 77
Mémoire à zéro réglable .......30
N
NEGATIF .............................45
NightShot plus ......................24
NOIR ....................................39
NOIR&BLANC....................45
NTSC ....................................87
N.S.LIGHT
(Eclairage NightShot) ...........47
O
OBT. AUTO
(Obturateur automatique) .....45
Onglet de protection en écriture
..............................................88
Ordinateur.......................60, 62
P
PAL.................................77, 87
Panneau LCD........................15
PASTEL ...............................45
PAYSAGE............................44
Picture Package ....................61
Pile au lithium de type bouton
..............................................94
PLAGE&SKI........................44
Port infrarouge......................24
..............................................44
Prise ......................................59
Prise A/V OUT ...............33, 52
Prise DC IN ............................9
Prise murale ............................9
Prise S-VIDEO ...............34, 53
Prise USB .............................59
PROJECTEUR .....................44
Préparation..............................8
Suite page suivante
,