Sony DCR-HC35E - Manuel (Page 100)

http://www.sony.net/
Printed in Japan
FR
R
Recharge de la batterie ...........9
Batterie ............................9
Batterie rechargeable
intégrée ..........................93
Recherche d’image ...............23
Recherche de photo ..............31
Recherche du point de départ
..............................................28
Recherche par date ...............31
RECH. FIN (END SEARCH)
........................................28, 75
RECH.EDIT. ..................28, 47
RESTANT ............................49
RETAR DAT. ......................41
RETRO. LCD (Rétroéclairage
de l’écran LCD)....................48
RETRO. VI. (Rétroéclairage du
viseur)...................................48
RG.HORLOGE ....................18
Réglage de l’exposition en
contre-jour ......................24, 75
Réglage de la date et de l’heure
..............................................18
Réinitialisation......................25
S
Sangle ...................................13
SEL.GD FMT
(Sélection Grand format)......46
SEPIA...................................45
SON HiFi ............................. 47
Son principal ........................ 47
Son secondaire ..................... 47
SORTIE AFF
(Sortie de l’affichage) .......... 51
SOR.V/LCD......................... 51
SP (Lecture standard)........... 49
SPORTS (Cours de sport).... 44
SPOTMETRE
(Spotmètre flexible) ....... 38, 78
Spotmètre flexible
..................Voir SPOTMETRE
Spécifications....................... 94
Standards de télévision couleur
............................................. 87
STEADYSHOT ............. 47, 75
STEREO .............................. 47
Support technique et utilisateur
Pixela ................................... 66
T
TELECOMMA. ................... 51
Temps de charge .................. 11
Tenue du caméscope............ 13
Touche DISP/BATT INFO
....................................... 16, 25
Touche EASY ...................... 20
Touche PHOTO ............. 22, 30
Touche REC START/STOP
....................................... 20, 22
Touche RESET .................... 25
Touche ZERO SET MEMORY
.............................................. 30
TRAN. FONDU ............. 39, 78
TRANF. USB ....................... 50
Transmetteur......................... 30
Trépied ................................. 25
TV......................................... 33
Télécommande ..................... 30
Téléobjectif........................... 24
Témoin CHG (charge).......... 10
Tête vidéo ............................. 92
U
UNE PRES. .......................... 40
Utilisation à l’étranger.......... 87
V
Viseur ................................... 15
Rétroéclariage ............... 48
VOL (Volume) ............... 23, 41
Vérification d’enregistrement
.............................................. 29
W
Windows......................... 61, 62
Z
Zoom .................................... 24
ZOOM NUM.
(Zoom numérique)................ 46