Sony NAS-Z200DIR - Manuel (Page 59)

NAS-Z200DiR/Z200iR.FR.4-151-738-22(1)
 FR
D
épannage
USB
Une erreur s’est produite lors de l’utilisation de la
fonction USB.
 Si vous raccordez un périphérique USB non
compatible avec l’appareil, les problèmes suivants
risquent de se produire. Pour obtenir des informations
détaillées sur les périphériques USB compatibles,
consultez le site d’assistance à la clientèle Sony Europe,
http://www.sony-europe.com/
 Le périphérique USB n’est pas reconnu.
 Les noms de fichiers ou de dossiers ne s’affichent
pas sur cet appareil.
 La lecture est impossible.
 Le son saute.
 Des parasites sont audibles.
 Le son émis est déformé.
 Le transfert ou l’enregistrement s’arrête avant la fin.
Le message « Anomalie détectée sur le port USB.
Déconnectez le câble USB. » apparaît.
 Le port (USB) ne fonctionne peut-être pas
correctement ou l’appareil est soumis à des parasites
électriques puissants dus à des anomalies de
l’alimentation résultant d’une baisse de tension, une
électricité statique excessive ou de la foudre. Dans ce
cas, débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil
principal et du chargeur de télécommande, attendez
environ 30 secondes, rebranchez-les, puis raccordez
le périphérique USB.
Le périphérique USB n’est pas reconnu.
 Rebranchez le périphérique USB.
 Raccordez un périphérique USB pris en charge.
 Le périphérique USB ne fonctionne pas correctement.
Pour savoir comment régler ce problème, consultez le
mode d’emploi du périphérique USB. Si le problème
persiste, contactez votre revendeur Sony le plus proche.
L’appareil ne peut pas commencer le transfert/
l’enregistrement de données audio vers/sur un
périphérique USB.
 Les problèmes suivants se sont peut-être produits :
 le périphérique USB est saturé ; supprimez toutes
les données inutiles du périphérique USB (page 44).
 le nombre maximal de plages et de dossiers
pouvant être enregistrés sur le périphérique USB a
été atteint ; supprimez toutes les données inutiles
du périphérique USB (page 44).
 Le périphérique USB est protégé en écriture.
 Une surtension a été détectée.
Dans ce cas, débranchez le cordon d’alimentation
de l’appareil principal et du chargeur de
télécommande, attendez environ 30 secondes,
rebranchez-les, puis raccordez le périphérique USB.
L’appareil arrête le transfert/l’enregistrement
avant la fin.
 Vous utilisez un périphérique USB incompatible avec
l’appareil.
 Le périphérique USB n’est pas formaté correctement.
Pour obtenir des informations détaillées sur
le formatage, consultez le mode d’emploi du
périphérique USB.
 Mettez l’appareil hors tension et débranchez le
périphérique USB. Si le périphérique USB est
équipé d’un commutateur d’alimentation, mettez
le périphérique USB hors tension, puis de nouveau
sous tension après l’avoir débranché de l’appareil.
Ensuite, recommencez l’opération de transfert/
d’enregistrement.
 Si des opérations de transfert, d’enregistrement et de
suppression sont effectuées de manière répétée, la
structure des fichiers du périphérique USB devient
complexe. Pour savoir comment régler ce problème,
consultez le mode d’emploi du périphérique USB. Si
le problème persiste, contactez votre revendeur Sony
le plus proche.
Une opération de transfert, d’enregistrement
ou de suppression a été interrompue en cours
et l’appareil bascule automatiquement sur la
fonction CD.
 Lorsqu’un disque est inséré, l’appareil interrompt
l’opération de transfert, d’enregistrement ou de
suppression en cours.
Le transfert/l’enregistrement vers/sur un
périphérique USB entraîne une erreur.
 Le périphérique USB est saturé ; supprimez toutes les
données inutiles du périphérique USB (page 44).
 Le nombre maximal de plages et de dossiers pouvant
être enregistrés sur le périphérique USB a été
atteint ; supprimez toutes les données inutiles du
périphérique USB (page 44).
 Vous utilisez un périphérique USB incompatible avec
l’appareil.
 Mettez l’appareil hors tension et débranchez le
périphérique USB. Si le périphérique USB est
équipé d’un commutateur d’alimentation, mettez
le périphérique USB hors tension, puis de nouveau
sous tension après l’avoir débranché de l’appareil.
Ensuite, recommencez l’opération de transfert/
d’enregistrement.
 Le périphérique USB a été débranché ou
l’alimentation coupée pendant le transfert/
l’enregistrement. Supprimez la plage partiellement
transférée/enregistrée. Si le problème persiste, il se
peut que le périphérique USB soit endommagé. Pour
savoir comment régler ce problème, consultez le
mode d’emploi du périphérique USB. Si le problème
persiste, contactez votre revendeur Sony le plus
proche.