Sony NAS-50HDE - Manuel (Page 4)

NAS-50HDE.FR.2-890-157-21(1)
 FR
Table des matières
Avant d’utiliser l’appareil
Lisez attentivement les informations
suivantes .......................................................7
Préparatifs
Guide des pièces et commandes ...... 8
Télécommande ................................................8
Appareil principal ........................................ 10
Opérations de base ..............................12
Mise sous tension ........................................ 12
Sélection de la langue d’affichage ........ 12
Sélection d’une fonction ........................... 13
Utilisation des menus ................................. 13
Commutation du mode d’affichage ..... 14
Réglage du son — EQ/M.BASS ............... 15
Saisie de texte ............................................... 16
Réglage de l’horloge ...........................18
Réglage manuel de l’horloge .................. 18
Réglage de l’horloge via une
connexion Internet — NTP ................. 19
Ecoute de musique
Lecture d’un CD .....................................20
Obtention d’informations sur le titre .... 21
Affichage des informations sur
un CD .......................................................... 22
Ecoute de la radio ou de services
DAB ............................................................23
Exécution d’un balayage automatique
DAB (modèle pour le Royaume-Uni
uniquement) ............................................ 23
Sélection d’une station de radio ............ 23
Réception d’un service DAB (modèle
pour le Royaume-Uni
uniquement) ............................................ 24
Préréglage des stations de radio ou
des services DAB ..................................... 25
Affichage des informations détaillées
sur une station de radio ....................... 26
Affichage des informations DLS ............. 26
Raccordement d’un appareil
externe .....................................................26
Raccordement d’un appareil externe à
la prise AUDIO IN .................................... 26
Ecoute des données lues .......................... 27
Lecture répétée · Lecture aléatoire
............................................................28
Utilisation du HDD (disque dur)
Enregistrement sur/Importation
vers le HDD .............................................29
Données pouvant être enregistrées/
importées .................................................. 29
Réglage de l’appareil pour
l’enregistrement/importation ............ 31
Enregistrement d’un CD sur le HDD ..... 33
Enregistrement d’une émission de
radio ou d’un service DAB ................... 34
Enregistrement à partir d’un appareil
raccordé en externe .............................. 35
Importation de fichiers à partir d’un
périphérique de stockage USB .......... 36
Importation de fichiers à partir d’un
dossier partagé de l’ordinateur ......... 36
Lecture sur le Jukebox HDD ..............37
Vérification des informations sur
l’album ou la plage ................................ 38
Commutation des modes d’affichage
par liste ....................................................... 38
Lecture répétée · Lecture aléatoire ........ 42
Recherche d’albums ou de plages ........ 43
Lecture de plages à l’aide de
x-DJ ............................................................44
Comment la fonction x-DJ
fonctionne-t-elle ?.................................. 44
Utilisation de x-DJ ........................................ 45
Utilisation de Music Surfin’ ....................... 46
Configuration de x-DJ ................................ 47
Transfert de canaux x-DJ ........................... 48
A propos de 12 Tone Analysis (Analyse
12 tons) ...................................................... 48
Transfert de données audio ..............49
Formats pouvant être transférés ............ 49
Configuration de la touche
TRANSFER ................................................. 49