Sony HDR-XR500V - Manuel (Page 37)

3
Enr
eg
istr
emen
t de films et de phot
os à l
’aide d
’un or
dina
teur
Comment importer
des films et des photos
vers un ordinateur
(Easy PC Back-up)
La fonction Easy PC Back-up peut
automatiquement importer sur un
ordinateur les films et photos enregistrés
sur le caméscope et que vous n’avez pas
encore sauvegardés. Démarrez l’ordinateur.
Branchez votre caméscope sur la prise murale
à l’aide de l’adaptateur CA fourni à cet effet
(p. 17).
1
Allumez le caméscope et
raccordez-le à l’ordinateur à l’aide
du câble USB.
L’écran [SÉLECT.USB] apparaît sur le
caméscope.
Évitez de rabattre le panneau ACL lorsque
le caméscope est raccordé à un autre
appareil à l’aide du câble USB. Vous risquez
de perdre les images enregistrées.
2
Tapez sur [ CONNEXION USB]
pour importer vos images du
disque intégré ou sur
[
CONNEXION USB] pour les
importer d’un « Memory Stick
PRO Duo ».


La fenêtre [Handycam Utility] apparaît
sur l’ordinateur.
3
Cliquez sur [Easy PC Back-up]
 [Importer] à l’écran de
l’ordinateur.
Les films et photos sont importés sur
l’ordinateur.
L’écran « PMB » apparaît à la fin de
l’opération.
Une fenêtre indiquant que l’ordinateur
analyse le film peut également apparaître
à la fin de l’opération. L’analyse des films
peut s’avérer très longue. Pendant ce
temps, vous pouvez continuer d’utiliser
« PMB ».
Vous pouvez créer soit des disques de qualité
HD, des disques (Blu-ray/de format AVCHD)
(p. 39) ou SD (p. 40) à partir de films HD
importés.
Voir Manuel de PMB pour les détails liés à
l’importation de films et de photos (p. 38).
Vous pouvez aussi exporter des films HD
à partir de l’ordinateur vers le caméscope.
À l’écran « PMB », cliquez sur [Traitement]
 [Exporter vers]  [Handycam (disque
dur)]/[Handycam (Memory Stick)]. Voir
Manuel de PMB (p. 38).



