ARI Armaturen STEVI 485-488 FR - Manuel (Page 13)

Rev. 0040308000 0410 Page 3-13
Instructions de montage et de service
Vannes de régulation à 3-/2 voies - STEVI
®
485-488
9.0 Table pour la recherche des pannes
ATTENTION !
- observer les points 10.0 et 11.0 avant tout travail de montage et de
réparation !
- observer le point 6.0 avant la remise en service !
Panne Causes possibles Remède
Pas d´écoulement Robinet fermé Ouvrir le robinet
(à l’aide de l´actionneur)
Les recouvrements de bride n’ont pas
été enlevés Enlever les recouvrements de bride
Faible écoulement Le robinet n’est pas suffisamment
ouvert Ouvrir le robinet
(à l’aide de l´actionneur)
Le filtre est sale Nettoyer le filtre / remplacer;
uniquement sur système hors pres-
sion!
Obstruction du réseau de conduites Vérifier le réseau de conduites
Robinet à soupape ou valeur Kvs mal
choisi Remplacer par un robinet à soupape à
valeur Kvs plus élevée
La tige de soupape ne
bouge que par à-coups Le clapet a grippé à cause de particules
de saleté solides Nettoyer les pièces internes, polir les
endroits abîmés
La tige et/ou le clapet du
robinet à soupape sont
coincés La tige et le clapet sont fortement
encrassés Nettoyer le siège et le clapet avec un
solvant approprié
En raison de dépôts ou de particules
solides présents dans le fluide, le clapet
du robinet à soupape a grippé dans le
siège ou le guidage Remplacer le siège et le clapet
Vanne de régulation a 2-voies: le joint
torique dans la rainure de la bague de
siège n'a pas été enlevé Enlever le joint torique;
voir point 7.3.3
Non-étanche au niveau de
la tige La garniture d´étanchéité de tige n'est
pas étanche Remplacer la garniture d'étanchéité
de tige; voir point 7.1
Taux de fuite trop élevé
lorsque la soupape est fer-
mée Les surfaces d’étanchéité sur le clapet
sont érodées ou usées Remplacer le clapet;
voir point 7.3.2
L’arête d’étanchéité du siège est abî-
mée ou usée Remplacer le siège;
voir point 7.3.2
Encrassement du siège et/ou du clapet Nettoyer les pièces internes du robinet
à soupape; monter éventuellement un
filtre.
Actionneur trop faible Utiliser un actionneur plus puissant,
contrôler les caractéristiques de fonc-
tionnement
La tige de vanne „frappe
“(bouge). Ecoulement dans le sens de la ferme-
ture voire mode de service: diviseur
(de répartition) Augmenter les puissances motrices s‘il
y a lieu.