ARI Armaturen SAFE-FN ANSI 969 FR - Manuel (Page 8)

Page 8 Rev. 0040404000 4412
Instructions de montage et de service
SAFE-FN / SAFE-FN TC ANSI
4.5 Marquage
Pour les gammes de fabrication à raccordement fileté, le marquage se fait sur le corps de la
soupape.
Fig. 11: Plaque signalétique
Adresse du fabricant: voir point 11.0 Prestations de garantie
Débit certifié
air (air) = SCFM
steam (vapeur) = lb/h
water (eau) = gal/min
N° de fig./ type
Taille (ouce)
Fabricant
Label UV
Label NB
Organisme notifié
Marque CE
Pression début
d’ouverture
Termpérature maxi.
Contre-pression
N° de série
Année de
construction
Course
Section
d'écoulement
Pression
différentielle de
réglage à froid
Surpression
Coefficient d'écoulement certifié
pour les liquides
Coefficient d'écoulement certifié
pour l'eau et les gaz / vapeurs
Fabricant
Fluide