Rubbermaid 500592 - Manuel (Page 5)

LED
2 sec
6x
Normal: Dispenses every 14 minutes, refills last
30 days./ Normal: Dispensa cada 14 minutos; la recarga
dura 30 días./ Normal : Distribue toutes les 14 minutes,
recharge les 30 derniers jours.
Heavy: Dispenses every 7 minutes, refills last
15 days./ Elevado: Dispensa cada 7 minutos; la recarga
dura 15 días./ Lourd : Distribue toutes les 7 minutes,
recharge les 15 derniers jours
Day: Dispenses when lights are on. Night: Dispenses
when lights are off./ Día: Dispensa cuando las luces están
encendidas. Noche: Dispensa cuando las luces están
apagadas./ Jour : Distribue lorsque les voyants sont allumés.
Nuit : Distribue lorsque les voyants sont éteints
Tone/Quiet: Adds different audio signals for refill
and battery change./ Sonido/Silencio: Agrega diferentes
señales de audio para la recarga y el cambio de batería./
Tonalité/calme : Ajoute différents signaux audio pour
la recharge et le remplacement de la batterie
Lite: Dispenses every 7 minutes, refills last
15 days./ Reducido: Dispensa cada 7 minutos; la recarga
dura 15 días./ Léger : Distribue toutes les 7 minutes,
recharge les 15 derniers jours .
Auto: Dispenses in selected day or night.
24 Hr: Dispenses 24 hous a day./Automático: Dispensa
cuando se selecciona día o noche. 24 horas: Dispensa las
24 horas del día./ Auto : Distribue le jour ou la nuit
sélectionné. 24 heures : Distribue 24 heures par jour.
24
Low battery (yellow)/Batería baja (amarillo)/Batterie
faible (jaune)
Low refill (red)/Recarga baja (rojo)/Recharge
faible (rouge)
Programmable Features/Funciones programables/Fonctions programmables