HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation
Manuel de l'utilisateur de hp smart update manager
Advertising
Manuel de l'utilisateur de HP Smart Update
Manager
Résumé
Ce document décrit comment utiliser HP SUM pour appliquer des mises à jour de microprogramme à des serveurs HP ProLiant
et HP Integrity, et comment appliquer des mises à jour de logiciel à des serveurs HP ProLiant. Ce guide est destiné aux personnes
familières avec la configuration et le fonctionnement de Microsoft Windows, Windows Server, Linux, des composants intelligents,
et le déploiement de logiciels et microprogrammes.
Référence HP : 613175-058
Date de publication : Octobre 2012
Édition : 8
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Manuel de l'utilisateur de HP Smart Update Manager
- Sommaire
- 1 Introduction
- Présentation du logiciel HP SUM
- Déploiement de HP SUM
- Choix entre HP SUM et HP SIM
- Désactivation de BitLocker pour autoriser les mises à jour de microprogramme
- 2 Utilisation de l'interface graphique HP SUM
- Prise en charge de clavier
- Sélections de sources
- Définition des options de serveur proxy
- Utilisation de référentiels multiples
- Ajout du référentiel
- Modification du référentiel
- Suppression du référentiel
- Configuration des composants
- Téléchargement de composants destinés à la détection de cibles
- Définition d'un calendrier pour télécharger des mises à jour à partir du Web
- Création d'une référence personnalisée dans HP SUM
- Mise à jour d'environnements mixtes HP ProLiant et HP Integrity
- Sélection des cibles
- Dépendances entre cibles
- Vérification de dépendance
- Types de cibles
- Recherche et détection de cibles
- Ajout d'un seul système
- Mise à jour de microprogrammes VMware
- Entrée d'informations d'identification de cible
- Modification d'une cible
- Suppression d'une cible
- Gestion de groupes
- Attente de mises à jour de microprogramme pour iLO (serveurs HP Integrity uniquement)
- Examen et installation de mises à jour
- Installation de mises à jour
- Annulation d'une installation
- Visualisation des dépendances erronées
- Sélection d'ensembles logiciels
- Sélection de composants
- Sélection de périphériques
- Affichage des détails de microprogramme
- Affichage des détails de discordance de microprogramme (serveurs HP Integrity uniquement)
- Options d'installation
- Options de redémarrage
- Planification de mises à jour
- Génération et visualisation de rapports
- 3 Utilisation de scripts pour déploiement de mises à jour
- Interface de ligne de commande
- Fichiers d'entrée
- Rapports
- Téléchargement de HP SUM et de composants à partir du SDR
- 4 Rubriques avancées
- 5 Résolution des problèmes
- Problèmes d'installation
- Problèmes de détection et de connexion
- Problèmes de réseau IPv6
- Problèmes de fonctionnement
- HP SUM se bloque lors du démarrage
- La connexion HP SUM est perdue au cours d'une mise à jour de microprogramme du système iLO ou de carte réseau
- Le message de redémarrage spécifié par l'utilisateur ne s'affiche pas lors de l'utilisation d'un jeu de caractères japonais sur un système d'exploitation Linux
- Le redémarrage automatique ne se produit pas lors de l'utilisation du message de redémarrage spécifié par l'utilisateur avec un jeu de caractères japonais sous Windows
- HP SUM se bloque lorsqu'il est exécuté dans un chemin de répertoire comportant des caractères multi-octets
- Microsoft Windows affiche un message Nouveau matériel détecté
- Indication d'erreur de non-correspondance des systèmes lors de la construction de packages sources RPM Linux ou de l'installation de gestionnaires RPM Linux construits à partir de codes sources
- Divergence de versions de composants Linux pour packages sources RPM
- Aucun composant trouvé dans le ou les référentiels sélectionnés
- HP SUM empêche une mise à niveau du microprogramme Virtual Connect si l'intégrité du composant VC est dans un état non valide ou incorrect
- La rétrogradation de la ROM de serveur HP ProLiant G6 n'est pas prise en charge lorsque l'on passe du 30/03/2010 ou toute date ultérieure au 01/03/2010 ou toute date antérieure avec HP SUM
- Serveurs ProLiant G2, G5 et G6 - Suite à la mise à niveau à la révision de mai 2011 (ou ultérieure) de la ROM système, des étapes spécifiques doivent être effectuées s'il est nécessaire de rétrograder la ROM système aux révisions antérieures à mai 2011
- 6 Assistance et autres ressources
- 7 Commentaires sur la documentation
- Acronymes et abréviations
- Index