HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation
Page 8
Livrable HP
Commande HP SUM
Description
Scénario
Utilisez ce scénario dans les
conditions suivantes :
Déploiement graphique
interactif sur un hôte local
Exécution de HP SUM sur le
serveur en cours de mise à
jour.
•
En mode connecté :
•
Windows :
hpsum
◦
HP Service Pack for
ProLiant (SPP)
•
Vous n'êtes pas familier
avec les outils de ligne
de commande
•
Linux :
./hpsum
•
En mode déconnecté :
•
Vous effectuez un
déploiement de
◦
HP SPP
composants sur un hôte
local, unique
•
Vous n'avez pas besoin
d'exécuter de script
•
Vous souhaitez
sélectionner les
composants à installer
Utilisez ce scénario dans les
conditions suivantes :
Déploiement par exécution
de scripts sur un hôte local
Exécution de HP SUM à
partir d'un partage réseau
sur un serveur local.
•
En mode connecté :
•
Windows :
hpsum -s
◦
HP SPP
•
Vous êtes familier avec
les outils de ligne de
commande
•
Linux :
./hpsum -s
•
En mode déconnecté :
Aucun
•
Vous effectuez un
déploiement de
composants sur un hôte
local, unique
•
Vous devez effectuer un
déploiement sur mesure
basé sur l'exécution de
scripts
•
Vous vous trouvez dans
l'impossibilité de
débloquer les ports
réseau HP SUM requis
pour le déploiement à
distance
Utilisez ce scénario dans les
conditions suivantes :
Déploiement graphique
interactif vers un hôte distant
Exécution de HP SUM à
partir d'une station de travail
•
En mode connecté :
•
Windows :
hpsum
◦
HP SPP
•
Vous n'êtes pas familier
avec les outils de ligne
de commande
•
Linux :
./hpsum
◦
Bundles HP Integrity
Smart Update
Firmware
et mise à jour d'hôtes
distants à travers le réseau
à l'aide de l'interface
graphique.
Les cibles peuvent être un
serveur Windows, Linux
ou VMware ESXi 5.0,
•
Vous n'avez pas besoin
d'exécuter de script
•
En mode déconnecté :
Aucun
•
Vous souhaitez
sélectionner les
composants à installer
8
Introduction