KROHNE OPTISWIRL 4070 ATEX II2G FR - Manuel (Page 6)

2
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
6
OPTISWIRL 4070
www.krohne.com 04/2013 - 4000077204 - MA OPTISWIRL 4070 Ex II2G AD
2.4 Produits inflammables
Conditions atmosphériques
Une « atmosphère explosive » est définie comme un mélange d'air et de substances
inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières dans des conditions
atmosphériques avec
une plage de température T
atm
= -20...+60°C / -4...+140°F et une plage de pression P
atm
=
0,8...1,1 bar.
En dehors de ces plages, la plupart des sources d'inflammation n'ont pas de codification de
sécurité.
Conditions de service
Les débitmètres Vortex fonctionnant généralement en dehors des conditions atmosphériques, la
protection contre les explosions selon la directive 94/9/CE (ATEX) ne s’applique pas en principe à
l’intérieur de l'unité de mesure par manque de codification de sécurité, indépendamment du
classement en zones.
2.5 Catégorie d'équipement / EPL
Les débitmètres Vortex sont conçus en catégorie II 2 G pour l'utilisation en zone 1 selon
EN 60079-0, EN 60079-1 et EN 60079-11. L'intérieur de l'unité de mesure est également
homologué pour la zone 1.
Les débitmètres Vortex sont conçus selon le "schéma IECEx" avec un "niveau de protection du
matériel [EPL] Gb".
Pour plus d'informations, consulter le chapitre intitulé "Produits inflammables".
AVERTISSEMENT !
L’utilisation avec des produits inflammables n’est admissible que si aucun mélange explosible
substance/air ne peut se former à l’intérieur du débitmètre sous conditions de service. Il est à la
charge de l'opérateur d'assurer une utilisation sûre du débitmètre en ce qui concerne la
température et la pression du produit mesuré.
En cas d’utilisation avec des produits inflammables, les unités de mesure doivent être inclues
dans le contrôle de pression régulier de l’installation.
INFORMATION !
Définition de la Zone 1 selon EN 1127-1, Annexe B : emplacement où une atmosphère explosible
consistant en un mélange avec l'air de matières combustibles sous forme de gaz, vapeur ou de
brouillard est susceptible de se former exceptionnellement en fonctionnement normal.
AD_OPTISWIRL4070_II2G_R05_fr_077204_PRT.book Page 6 Tuesday, April 23, 2013 2:41 PM