Lincoln Electric IM819 RANGER 10,000 - Manuel (Page 21)

B-5 FONCTIONNEMENT B-5
RANGER 10,000
R É SUM É DES PROC É DURES DE SOUDAGE
PROC É DURE CONTROLE MODE É LECTRODE
CABLE À VIDE QUAND PAS POUR COMMENCER A SOUDER
MARCHE DE SOUDAGE UTILIS É
STICK Non Automatique Chaude Touch electrode to work.
Welding starts immediately
and engine goes to high
idle.
WIRE FEED, LN-25 WITH Non Automatique Froide Press gun trigger, LN-25
INTERNAL CONTACTOR contactor closes. Welding
starts immediately and
engine goes to high idle.
NOTE: Output Control
must be set above
“ 3 ”
TIG, TIG MODULE WITH Oui Rapide Froide Press Arc Start Switch
WITH CONTACTOR KIT contactor closes,
CONTROL CABLE, & ARC welding starts immediately.
START SWITCH
WIRE FEED, LN-15 Oui Rapide Froide Press gun trigger.
ACROSS the ARC LN-15 contactor closes,
(has internal contactor) Welding starts immediately
Note: Output Control must
be set above
“ 3 ” .
Faire contact entre l ’é lectrode et la
pi è ce à souder.
Le soudage commence imm é diate-
ment et le moteur passe à vitesse
rapide.
Appuyer sur la gachette du pisto-
let, le contacteur LN-25 se ferme.
Le soudage commence imm
é diate-
ment et le moteur passe à haute
vitesse.
NOTE : Le Contr
ô le de Sortie doit
ê tre r é gl é au dessus de 3.
Appuyer sur l ’ Interrupteur
D é marrage Arc, le contact se
ferme, le soudage commence
imm
é diatement.
Appuyer sur la gachette du pisto-
let. Le contacteur LN-15 se ferme.
La soudure d
é marre imm é diate-
ment.
Note: Le Contr
ô le de Sortie doit
ê tre r é gl é au dessus de 3.
BAGUETTE
ALIMENTATION PAR FIL,
LN-25 AVEC CONTACTEUR
INTERNE
TIG, MODULE TIG AVEC
CABLE DE CONTROLE KIT
CONTACTEUR & INTER-
RUPTEUR DE D
É MARRAGE
D ’ ARC
ALIMENTATION PAR FIL,
LN-15 SUR L
’ ARC (avec con-
tacteur interne)