Diagramme de c â blage, Lf-72 – Lincoln Electric IM847 LF-72 WIRE FEEDER Manuel d'utilisation
Page 43

F-1
DIAGRAMME DE C
Â
BLAGE
F-1
LF-72
LF
-72 F
E
ED
ER (11075, 11076, 11077)
L12146
A
CAVITY NUMBE
RI
NG
SEQ
UE
NCE
(C
O
M
P
O
N
E
N
T
SI
D
E
O
F
P.
C.
BO
AR
D
)
J3
2
1
J
5
,J
8
J9
,J
60
4
3
6
1
GE
NE
RAL INFORM
AT
ION
EL
ECT
RI
CAL
S
YM
BO
LS
PE
R E1
53
7
CO
LO
R C
OD
E
B -
BL
AC
K
R -
RED
U -
BL
UE
COMMON AN
ALOG
P.C.
BO
ARD
A
D
C
B
E
554
556
TR
IG
GE
R
CO
NN
EC
TO
R
J4
55
9
515
558
CO
LD
FE
ED
S1
FEE
D
PLAT
E
GE
NE
RAL INFORM
AT
ION
EL
ECT
RI
CAL
S
YM
BO
LS
PE
R E1
53
7
CO
LO
R C
OD
E
B -
BL
AC
K
R -
RED
U -
BL
UE
GE
NE
RAL INFORM
AT
ION
EL
ECT
RI
CAL
S
YM
BO
LS
PE
R E1
53
7
CO
LO
R C
OD
E
B -
BL
AC
K
R -
RED
U -
BL
UE
GE
NE
RAL INFORM
AT
ION
EL
ECT
RI
CAL
S
YM
BO
LS
PE
R E1
53
7
CO
LO
R C
OD
E
B -
BL
AC
K
W -
W
HI
TE
R -
RED
U -
BL
UE
TR
IG
GE
R
IN
PU
T
67
J1
55
6
10
12
34
56
7
8
9
11
12
13
14
15
16
J14
55
9
10
12
34
56
7
8
9
11
12
13
14
15
16
12
J3
12
3
4
J2
1
4
3
2
6
5
P5
8
7
MO
TO
R /
GEAR
BOX
W
B
B
W
L5
515
558
589
587
554
551
550
551
550
57
6
577
575C
553
552
J7
3
4
1
2
2
4
K
E
Y
580
552
A
605
60
6
601
607
608
5
6
515
A
R
TACH
U
B
TH
ER
MA
L L
ED
W
563
563
562
575
B
562
WB
P9
12
34
56
7
8
50
51
41
A
55
2C
10K/2W
3
2
1
77
76
2
1
P7
4
3
RE
MO
TE
CONT
ROL
VOL
TA
GE
PO
TE
NTIOM
ET
ER
(O
PTI
ON
AL)
75
A
76A
77A
WI
RE
F
EE
D
SPE
ED
CONT
RO
L
PO
TE
NTIOM
ET
ER
57
7
A
576A
575A
3
2
1
10K/2W
1
4
3
2
6
5
P8
575
577
576
589
TR
IG
GE
R
IN
TE
RL
OC
K
S2
587
-
+
BR
IDGE
DI
ODE
RECT
IF
IE
R
MOUN
T
E
D
BAFF
LE
580
42
552C
552
A
41
41
A
552
B
POST-FLOW
BURNBACK
TIME
R KIT
(O
PTI
ON
AL)
J60
12
34
567
8
601
515
A
605
607
608
60
6
A
552
55
3
GAS
SO
LE
NO
ID
14 PIN
AM
PH
ENO
L
CON
NE
CTOR
TO POW
E
R
SOUR
C
E
OU
T
P
UT
CON
TROL
A
J6
B
2
C
4
D
77A
E
76A
F
75A
G
H
41
I
J
42
K
L
M
67
N
RE
M
O
TE
VOLT
AG
E
CON
TROL
42V
AC
SEN
SE
552B
ARC VOL
T
A
G
E
ARC
CUR
RENT
51
50
2-
ST
EP
GA
S PU
RG
E
L4
L1
577A
576A
575A
75
76
77
75
L2
L3
57
5
575C
575
B
IN
PU
T EL
EC
TR
OD
E
CAB
LE
CONNEC
TI
ON
J1
,J
1
4
9
8
16
1
5
4
8
1
J2
606
606
A
B
9
10
NO
TE
S:
N.
A.
CAV
IT
Y NU
MB
ER
IN
G
SEQUENCE
AS
V
IEW
ED
F
RO
M
CO
MP
ONEN
T S
IDE
O
F BOARD
.
N.
B.
CA
VIT
Y N
UM
BE
RI
NG
SE
QU
EN
CE
A
S VI
EW
ED
F
ROM
LE
AD
SI
DE
OF C
ON
NE
CT
OR.
N.
C.
T
OGG
LE
SW
IT
CHES
AND
PO
TEN
TI
OM
ET
ERS
SHOW
N
FR
OM
CONNEC
TI
ON
S
IDE
O
F SW
IT
CH
.
N.
D.
PI
N
NE
AR
ES
T T
HE FL
AT
ED
GE
OF L
ED L
EN
S
ALI
GN
S
WIT
H
W
HIT
E L
EA
D
OF L
ED
SO
CK
ET.
N.
B.
N.
B.
N.
B.
N.
D.
N.
C.
N.
C.
N.
C.
N.
C.
N.
A.
N.
A.
N.
B.
N.
B.
NOTE : Ce diagramme est présenté uniquement à titre de référence. Il se peut qu’il ne soit pas exact pour toutes les machines c
ouvertes dans ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est collé à
l’intérieur de la machine sur l’un des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, prière d’écrire au Département de
service pour qu’il soit remplacé. Donner le numéro de code de l’appareil
CHARGEUR LF-72 (1
1075, 1
1076, 1
1077)