Fonctionnement – Lincoln Electric IM847 LF-72 WIRE FEEDER Manuel d'utilisation
Page 32

B-3
FONCTIONNEMENT
B-3
LF-72
1. KIT DE T
É
L
É
COMMANDE DE TENSION
Le kit de t
é
l
é
commande de tension optionnel ajuste
la tension de l
’
arc de la tension minimum
à
la tension
maximum de la source de puissance de soudage.
Faire tourner le bouton dans le sens inverse
à
celui
des aiguilles d
’
une montre pour r
é
duire la tension de
l
’
arc et faire tourner le bouton dans le sens des aigu-
illes d
’
une montre pour augmenter la tension de l
’
arc.
2. KIT DE TEMPORISATEUR DE RETOUR
DE BR
Û
LURE ET D
’
APR
È
S
É
COULEMENT
Le Kit optionnel de Temporisateur de Retour de
Br
û
lure et d
’
Apr
è
s
É
coulement fournit un contr
ô
le sur
l
’é
cran de gaz inerte
à
la fin de la soudure et pr
é
pare
l
’
extr
é
mit
é
du fil pour le d
é
marrage d
’
arc suivant. Une
protection suppl
é
mentaire d
’é
cran de gaz inerte est
souvent requise pour le soudage de l
’
aluminium, de
l
’
acier inoxydable ou des alliages exotiques.
Pour le soudage par points continus, r
é
gler le temps
d
’
apr
è
s
é
coulement sur le maximum pour de
meilleurs r
é
sultats.
Temporisateur du Retour de Br
û
lure
Le registre du temporisateur de retour de br
û
lure est
ETEINT
à
0,25 secondes. Le temporisateur de retour
de br
û
lure contr
ô
le le temps suppl
é
mentaire durant
lequel la sortie de la source de puissance reste
ALLUM
É
E apr
è
s que l
’
entra
î
neur du fil ait cess
é
d
’
ali-
menter le fil. Le r
é
glage du retour de br
û
lure
emp
ê
che que le fil ne se colle
à
la soudure
à
la fin
d
’
une soudure et aide
à
pr
é
parer le fil pour la soudure
suivante.
Pour r
é
gler le temps de retour de br
û
lure, ajuster le
bouton sur environ 0,03 secondes puis augmenter ou
r
é
duire le temps en fonction des besoins.
Temporisateur d
’
Apr
è
s
É
coulement
Le registre du temporisateur d
’
apr
è
s
é
coulement est
É
TEINT
à
10 secondes. L
’
apr
è
s
é
coulement est le
temps
à
partir du moment o
ù
la sortie de la source de
puissance S
’É
TEINT jusqu
’à
ce que le temporisateur
d
’
apr
è
s
é
coulement expire. Utiliser l
’
apr
è
s
é
coule-
ment pour prot
é
ger la soudure pendant que la
soudure refroidit.
4
3. LED THERMIQUE, SURCHARGE DU MOTEUR
La lumi
è
re thermique s
’
illumine lorsque le moteur de
l
’
entra
î
neur de fil tire trop de courant. Si la lumi
è
re
thermique s
’
allume, l
’
entra
î
neur de fil s
’
arr
ê
te automa-
tiquement pendant un maximum de 30 secondes pour
permettre au moteur de refroidir. Pour recommencer
à
souder, l
â
cher la g
â
chette du pistolet et r
é
aliser une
inspection du c
â
ble du pistolet, de la gaine (et du con-
duit). Nettoyer et r
é
parer si n
é
ce-ssaire.
Recommencer
à
souder une fois que le pro-bl
è
me a
é
t
é
r
é
solu en toute s
é
curit
é
.
Pour de meilleurs r
é
sultats, maintenir le c
â
ble du pis-
tolet et le conduit aussi droits que possible. R
é
aliser
un entretien et un nettoyage r
é
guliers de la gaine du
pistolet, du conduit et du pistolet. Toujours utiliser une
é
lectrode de qualit
é
, telle que la L-50 ou la L-56 de
Lincoln Electric.
4. INTERRUPTEUR D
’
ALIMENTATION
À
FROID /
É
CHAPPEMENT DU GAZ
L
’
Alimentation
à
Froid et l
’É
chappement
du Gaz sont combin
é
s sur un seul com-
mutateur centr
é
par ressort.
Pour activer l
’
Alimentation
à
Froid, main-
tenir l
’
interrupteur sur la position du HAUT.
L
’
entra
î
neur du fil alimentera l
’é
lectrode
mais ni la source de puissance ni le
sol
é
no
ï
de de gaz seront sous
é
nergie.
Ajuster la vitesse d
’
alimentation
à
froid en
faisant tourner le bouton de WFS.
L
’
alimentation
à
froid ou la marche par
à
-
coups
à
froid de l
’é
lectrode est utile pour faire passer
l
’é
lectrode au travers du pistolet.
Maintenir le commutateur sur la position du BAS pour
activer l
’É
chappement du Gaz et laisser le gaz de pro-
tection s
’é
couler. La valve du sol
é
no
ï
de de gaz se
trouvera sous
é
nergie mais ni la sortie de la source de
puissance ni le moteur d
’
entra
î
nement seront allum
é
s.
L
’
interrupteur d
’É
chappement du Gaz est utile pour
r
é
gler le d
é
bit appropri
é
du gaz de protection. Il faut
toujours ajuster les d
é
bitm
è
tres lorsque le gaz de pro-
tection s
’é
coule.
5. INTERRUPTEUR
À
2 TEMPS ET DE
VERROUILLAGE DE LA G
Â
CHETTE
L
’
interrupteur
à
2 Temps et de
Verrouillage de la G
â
chette change la
fonction de la g
â
chette du pistolet.
L
’
op
é
ration de la g
â
chette en 2 temps
allume et
é
teint le soudage en r
é
ponse
directe
à
la g
â
chette. L
’
op
é
ration du ver-
rouillage de la g
â
chette permet que le
soudage continue lorsque la g
â
chette est
rel
â
ch
é
e pour plus de commodit
é
sur de
longues soudures.
Placer le commutateur sur la position vers le BAS pour
une op
é
ration en 2 temps ou sur la position vers le HAUT
pour l
’
op
é
ration de Verrouillage de la G
â
chette.
G
â
chette 2 Temps
L
’
op
é
ration de la g
â
chette en 2 temps est la plus
courante. Lorsqu
’
on tire sur la g
â
chette du pistolet, la
source de puissance de soudage place la sortie de
l
’é
lectrode sous
é
nergie et le chargeur de fil alimente
du fil pour le soudage. La source de puissance et le
chargeur de fil continuent
à
souder jusqu
’à
ce que la
g
â
chette soit rel
â
ch
é
e.