Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer - Manuel (Page 7)

IM 12B6C3-F-E
2-1. Généralités
A. Spécifications d’entrée
.:..Double entrée à haute
impédance (2 x 10
13
Ω) avec
raccordement à la masse
liquide. Entrées possibles :
électrodes de pH verre ou
émail, électrode de référence,
électrodes ORP métalliques.
B. Etendues d’entrée
- pH
: -2 à 16 pH
- ORP : -1500 à 1500 mV
- rH : 0 à 55 rH
- Température : -30 ºC - 140 ºC (-20 - 300 ºF)
- Capteur 8k55 : -10 ºC - 120 ºC (10 - 250 ºF)
- PTC10k
: -20 ºC - 140 ºC (0 - 300 ºF)
C. Echelle
- pH
: min 1 max 20 pH
- ORP : min 100 max 3000 mV
- rH : min 2 max 55 rH
D. Signal de sortie : 4-20 mA,isolé de l’entrée
charge maximum 425 Ω
à 24 V DC. Signal 22 mA
“FAIL” (ascendant) et 3.9 mA
(descendant).
E. Compensation de température
- Etendue : Automatique ou manuelle
suivant équation de Nernst.
Compensation de procédé
par coefficient configurable.
Compensation d’étendue
totale des capteurs de
température (voir B)
ITP adjustable (point
d’intersection isothermique).
F. Etalonnage : Semi-automatique à partir de
tampons pré-programmés
selon les standards NIST 4,
7 et 9, ou à partir de tables
tampons utilisateur avec
vérification automatique
de stabilité. Etalonnage
manuel par échantillonnage.
Réglage de la pente et du
potentiel d’asymétrie. Pour
l’étalonnage, il est possible de
régler le zéro et de l’afficher
à la place du potentiel
d’asymétrie
(IEC746-2)
G. Communication série
: Bi-directionnelle protocole
HARTsuperposé au signal
4-20 mA.
H. Journal de bord.:. Les données de diagnostics
et d’événements importants
sont conservées. Accessibles
avec le terminal HART, les
informations sont visualisées
à l’écran.
I. Affichage. :..A cristaux liquides, affichage
principal 3 1/2digits de 12.5
mm de haut. Affichage de
messages en 6 caractères
alphanumériques, 7
mm de haut. Repères
d’avertissement et unités (pH
et mV).
J. Alimentation. :..:.Nominal 24 volt c.c.
PH202G : jusqu’à 40 volts.
PH202S : jusqu’à 31.5 volts.
NOTE: L’appareil dispose d’une alimentation qui vient
du signal0-4mA, la limite de 17 volt s’applique
donc aux 4 mA. Audessus de 7 mA en sortie,
l’alimentation peut tomber à13.5 volts sans
problème. Voir figures 2-1 et 2-2 relatives à
l’alimentation.
2. SPECIFICATIONS
Fig. 2-1. Tension d’alimentation/charge
Fig. 2-2. Minimum terminal voltage at the PH202
0.0
200.0
400.0
600.0
800.0
1000.0
1200.0
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
4 mA 22 mA
425.0
775.0
31.5 V
(limite pour version IS)
Tension (V)
Résistance de charge (
Ω
)
230.0
1100.0
Etendue de
communication
17 Volts
14.5 Volts
4 mA 7 mA 20 mA
Tension de borne (V)
Courant de sortie (mA)
mA
mA
Spécifications 2-1
mA