Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer Manuel d'utilisation
Page 28
3-9 Installation et câblage
IM 12B6C3-F-E
3-6-1. Câble de raccordement
Il existe deux types de câbles de raccordement, un pour les électrodes simples et un pour les électrodes
combinées. Le premier est un câble coaxial à deux fils seulement.
•
rouge
vers l’élement de mesure
•
bleu
vers le blindage
Le second est un câble triaxial à trois connexions, il comporte une terminaison de câble suplémentaire :
•
rouge
vers l’élément de mesure
•
bleu
vers l’élément de référence
•
blanc
vers le blindage
Pour raccorder d’autres types de capteurs, suivre le schéma général suivant :
11 & 12
entrée de résistance de compensation de température
13
entrée no. 2 (normalement élément de référence)
17
blindage de l’entrée no. 2
14
masse liquide
15
entrée no. 1 (normalement, élément de mesure)
16
blindage de l’entrée no. 1
Figure 3-10a. Câblage des capteurs
*
*
*
*
12B6B3-03/1
12B6B3-03/3
*
*
*
12B6B3-03/2
Transmetteur de pH
vert
jaune
rouge
marqueur de câble
11 Température
12 Température
13 Référence
14 Masse liquide
15 Verre (mesure)
16 Blindage
17 Blindage
rouge
bleu
rouge
noir
rouge
bleu
bleu
11 Température
12 Température
13 Référence
14 Masse liquide
15 Verre (mesure)
16 Blindage
17
Electrode combinée pH/réf.
rouge
bleu
bleu
noir
rouge
blanc
vert
bleu
Capteur 4 en 1 FU20/FU25
Note : raccorder les câbles aux bornes
portant le même marquage 11 avec 11, 12
avec 12, etc
Sonde rétractable PR20
(également PD20, PF20 et PS20)
Note :
raccorder les câbles aux bornes portant le même
marquage 11 avec 11, 12 avec 12, etc.
11 Température
12 Température
13 Référence
14 Masse liquide
15 Verre (mesure)
16 Blindage
17 Blindage
11 Température
12 Température
13 Référence
14 Masse liquide
15 Verre (mesure)
16 Blindage
17 Blindage
marqueur de câble