Lincoln Electric IM983 RED-D-ARC DC655e (CE) - Manuel (Page 13)

A-4 INSTALLATION
DC655e (CE) (RED-D-ARC)
A-4
CONNEXIONS DE SORTIE
CÂBLES D’ÉLECTRODE ET DE TRAVAIL
Utiliser la longueur de câble la plus courte possible.
Voir le Tableau A.1 pour la taille de câble recom-
mandée, sur la base de la longueur.
Les terminales de sortie se trouvent sur la partie
inférieure avant de la soudeuse, derrière une porte à
charnière. Se reporter à la Figure A.3. Acheminer les
câbles de soudage au travers des réducteurs de ten-
sion rainurés de la base des terminales de soudage.
TERMINALE À INDUCTANCE FAIBLE
Sur la DC-655e (CE), la terminale de sortie Négative
(-) intérieure droite possède une inductance plus
faible. Cette terminale n’est actuellement recom-
mandée que pour le soudage en mode TC avec
procédures à polarité négative NR203Ni de 1%. Pour
tous les autres procédés, il faut souder en utilisant la
terminale de sortie Négative (-) extérieure droite avec
une inductance supérieure. Les procédés en mode
CC doivent fonctionner avec une inductance élevée.
Pour la Polarité Positive:
1. Brancher le câble de travail sur la terminale à
inductance élevée (-) (indiquée par « _______ »).
2. Brancher le câble électrode sur la terminale positive
indiquée par « + ».
3. Retirer le panneau de protection d’accès au bornier
sur la partie inférieure de l’avant de la console. Se
reporter à la figure A.3 pour son emplacement.
4. Le fil de Détection du Travail No.21 venant du
réceptacle MS à 14 Goupilles doit être branché sur
« -21 » sur le bornier. Note : C’est ainsi que la
DC-655e (CE) est livrée depuis l’usine.
5. Remettre en place le panneau de protection d’ac-
cès au bornier.
Pour la Polarité Négative:
1. Brancher le câble électrode sur la terminale d’in-
ductance élevée (-) appropriée (indiquée par
« ________ ») ou sur la terminale d’inductance faible
(-) (indiquée par « _______ »), uniquement si une
électrode NR203Ni à 1% est utilisée.
2. Brancher le câble de travail sur la terminale positive
indiquée par « + ».
3. Retirer le panneau de protection d’accès au bornier
sur la partie inférieure de l’avant de la console. Se
reporter à la figure A.3 pour son emplacement.
4. Le fil de Détection du Travail No.21 venant du
réceptacle MS à 14 Goupilles doit être branché sur
« + 21 » sur le bornier.
5. Remettre en place le panneau de protection d’ac-
cès au bornier.
TABLEAU A.1
Tailles de Câbles pour Longueurs Combinées de
Câble Électrode en Cuivre et de Câble de Travail
Longueur de Câble
ft (m)
Câbles Parallèles Taille de Câble
0 (0) а 100 (30,4)
100 (30,4) а 200 (60,8)
200 (60,8) а 250 (76,2)
2
2
2 2/0 ( 70mm 2 )
3/0 ( 95mm 2 )
4/0 (120mm 2 )
BORNE DE
RENDEMENT
POSITIVE
BORNE DE RENDEMENT
NÉGATIVE DE FAIBLE
INDUCTION
BORNE DE
RENDEMENT
NÉGATIVE
D'INDUCTANCE
ÉLEVÉE
PANNEAU DE
COUVERTURE DE
BANDE TERMINALE
RÉCEPTACLE DE MILLISECONDE DE 14 BORNES
FIGURE A.3 Connexions de Sortie