Lincoln Electric IM943 POWER WAVE i400 - Manuel (Page 53)

F-1 DIAGRAMMES F-1
POWER WAVE ® i400
NOTE : Ce diagramme est présenté uniquement à titre de référence. Il se peut qu
ʼil ne soit pas exact pour toutes les machines couvertes dans ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est co
llй а
lʼintérieur de la machine sur l
ʼun des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, prière d
ʼécrire au Département de service pour qu
ʼil soit remplacé. Donner le numéro de code de l
ʼappareil.
DIAGRAMME DE C
Â
BLAGE – POWER W
A
VE I400
R É CEPT
ACLE
DE 1
15 V
P ANNEAU D
'ENTR
É E
RELAIS DU VENTILA
TEUR
VENTILA
TEUR
PONT
D’ENTR
É E
FIL
TRE
H
ARMONIQUE
RECONNEXION
PRIMAIRE
(POSITION 350-575 VCA)
TRANSFORMA
TEUR
AUXILIAIRE
INTERRUPTEUR
TRANSFORMATEUR DE SORTIE
É TRANGLEUR
REDRESSEUR DE SORTIE
T ABLEAU
COLLECTEUR C.C.
REDRESSEUR DE CONTRÔLE
CAPTEUR DE
COURANT
FIL
TRO CE
OPCIONAL
T ABLEAU DE CONTRÔLE
TCI TÊTE D’ALIMENT
A TION
BOÎTIER D’ENTR
É E
BOÎTIER D’ENTR
É E
ARRI
È RE DE
LA
CONSOLE
BOÎTIER DE CONNEXIONS É LECTRIQUES
BOÎTIER DE CONNEXIONS É
LECTRIQUES
FIL
TRO CE
EN OPTION
CONT
OUR DU
VENTILA
TEUR
CONT
OUR DU
VENTILA
TEUR
P ANNEAU DE
RECONNEXION
BASE DU C HÂ
SSIS
SUPPORT CENTRAL
DU C
HÂ
SSIS
SUPPORT CENTRAL DU C
HÂ
SSIS
CIRCUIT DE LIAISON PROTECTEUR
SYMBOLES
É
LECTRIQUES D’APR
È
S E1537
R
É
CEPT
ACLE DU
C
H
ARGEUR DE FIL
LED DE SITUA
TION
ROUGE/VERT DU C
H
ARGEUR DE FIL
R É
CEPT
ACLE
DE DEVICENET
(OPTION)
Impulsion de
Synchronisation
PRISE
(OPTION)
R É
CEPT
ACLE
D
É TECTION TENSION
CÔTÉ BRANCH EMENTS DE LA MAC HINE
LED
T H
ERMIQUE JAUNE
R
É
CEPT
ACLE
ARCLINK
LED DE SITUA
TION
ROUGE/VERT
R
É CEPT
ACLE
ET
H
ERNET
VERS CONTRÔLEUR
DU ROBOT
S
É QUENCE DE NUM
É
RA
TION DE LA
CA
VIT
É DU CONNECTEUR
(VUE DU CФT
Й DES COMPOSANTS DU T
ABLEAU)
NOTES: N.B. DU F
AIT QUE LES ÉLÉMENTS OU LES CIRCUITS D’UN T
ABLEEAU DE CIRCUITS IMPRIMÉS PEUVENT CHANGER SANS
AFFECTER L
’INTERCHANGEABILITÉ D’UN T
ABLEAU COMPLET
, IL
SE PEUT QUE CE DIAGRAMME N’ILLUSTRE P
AS LES
ÉLÉMENTS OU CIRCUITS EXACTS QUI ONT UN NUMÉRO DE CODE COMMUN. N.C. PLACER LE FIL
«
A » SUR LA
CONNEXION
APPROPRIÉE POUR LA
TENSION D’ENTRÉE. LE BRANCHEMENT ILLUSTRÉ
CORRESPOND
AU FONCTIONNEMENT EN 550-575V
.
N.D. CAPTEUR DE COURANT MONTÉ
AVEC LA
FLÈCHE POINT
ANT DANS LE SENS OPPOSÉ À LA
CIRCULA
TION CONVENTIONNELLE
DU COURANT
, TEL
QU’ILLUSTRÉ.
N.E. ÉLÉMENTS SITUÉS DANS LE CABINET (P
AS SUR LE CHÂSSIS).
N.F
. CÔTÉ PLA
T DU LED
ALIGNÉ
AVEC LE FIL
BLANC.
N.G. CÔTÉ PLA
T DU LED
ALIGNÉ
AVEC LE FIL
NOIR.
N.H. RESIST
ANCE SITUÉ À CÔTÉ DE F
AN DANS LA
MACHINE.
N.J. RELIEZ À LA
TERRE P
AR NA
TIONAL
ELECTRIC CODE.
N.K. OPTION DEVICNET ET SYNCHRO KITS D'IMPULSIONS P
ART
AGER UN TROU COMMUNE DE MONT
AGE ET NE PEUVENT COEXISTER.
LÉGENDE
TOUTES LES MACHINES OPTION TRACÉ COMPOSANT
CODE COULEURS B = NOIR G = VERT R = ROUGE W = BLANC U = BLEU N = MARRON Y =
J
AU
NE
LIGNE
CH ARGE
NOIR NOIR ROUGE VER
T
BLANC NOIR
XXXXXXX
XXXXXXX