Lincoln Electric IM943 POWER WAVE i400 - Manuel (Page 41)

LECO
(FANUC#)
49
50
51
52
53
54
55
57
67
84
voir com-
pléter
liste
SOURCE DE PUISSANCE–––CONTRÔLEUR DE LA SOUDURE
E-3 DÉPANNAGE E-3
POWER WAVE ® i400
Suivre toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel.
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous nʼêtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de
façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
ATTENTION
CODES DʼERREURS POUR LA POWER WAVE
®
Voici une liste partielle des codes dʼerreurs possibles pour la POWER WAVE ® i400. Pour une liste complète,
consulter le manuel de Service de cette machine.
Code dʼErreur No.
31 Erreur de surintensité (dʼentrée) pri-
maire.
32 Surtension du Condensateur « A » (côté droit face au
Tableau de Circuits Imprimés de lʼInterrupteur).
33 Surtension du Banc du Condensateur « B » (côté gauche
face au Tableau de Circuits Imprimés de lʼInterrupteur).
34 Sous-tension du Condensateur « A » (côté droit face au
Tableau de Circuits Imprimés de lʼInterrupteur).
35 Sous-tension du Condensateur « B » (côté gauche face
au Tableau de Circuits Imprimés de lʼInterrupteur).
36 Erreur thermique.
37 Erreur de démarrage en souplesse (charge préal-
able).
39 Panne de visserie diverse.
43 Erreur delta du Condensateur.
54 Secondary (output) over current
Autre
Indication
Présence de courant primaire excessif. Peut être liée à
une panne de tableau ou de redresseur de sortie.
Tension faible sur les condensateurs principaux. Peut être
due à une mauvaise configuration dʼentrée, ou à un circuit
ouvert / court-circuit sur le côté primaire de la machine.
Tension excessive sur les condensateurs principaux. Peut
être due à une mauvaise configuration dʼentrée, à une
tension de ligne excessive ou à un mauvais équilibre dʼim-
pédance du condensateur (voir lʼerreur 43).
Indique une surchauffe. Généralement accompagnée du LED
Thermique. Vérifier le fonctionnement du ventilateur.
Sʼassurer que le procédé ne dépasse pas la limite de facteur
de marche de la machine.
La charge préalable du condensateur a échoué.
Généralement accompagnée des codes 32 et 33.
Un problème dʼorigine inconnue est survenu sur les cir-
cuits dʼinterruption par défaut. Quelquefois causée par
une défaillance de surintensité primaire ou par des con-
nexions intermittentes dans le circuit du thermostat.
La différence de tension maximum entre les condensa-
teurs principaux a été dépassée. Peut être accompagnée
des erreurs 32-35. Peut être due à un circuit ouvert /
court-circuit sur le(s) circuit(s) primaire(s) ou
secondaire(s).
A moyenne à long terme secondaire (soudure) la limite de
courant a été dépassée. Cette erreur sera immédiatement
désactiver la sortie de la machine.
NOTE: La longue durée de vie moyenne limite de courant
secondaire est de 450 ampères.
Une liste complète de codes d'erreur est disponible dans
l'utilité de diagnostic (incluse sur le navigateur CD's d'util-
ités et de service de POWER WAVE ® ou disponible à
www.powerwavesoftware.com).
Les codes dʼerreur contenant trois ou quatre chiffres sont
définis comme des erreurs fatales. Ces codes indiquent
généralement des erreurs internes sur le Tableau de
Contrôle de la Source de Puissance. Si faire la circulation
de la puissance dʼentrée dans la machine nʼefface pas
lʼerreur, contacter le Département de Service.