Lincoln Electric IM943 POWER WAVE i400 - Manuel (Page 32)

B-5 OPERATION B-5
POWER WAVE ® i400
2. INDICATEUR THERMIQUE (SURCHARGE THER-
MIQUE): Lumière jaune qui sʼallume lorsquʼune situation
de surchauffe se présente. La sortie est inhabilitée et le
ventilateur continue à tourner, jusquʼà ce que la machine
refroidisse. Lorsquʼelle a refroidi, la lumière sʼéteint et la
sortie est inhabilitée.
3. DISJONCTEUR (CB1 – 15 AMP): Protège lʼalimentation c.c. de
40 volts pour le chargeur et les commandes de la machine.
4. CONNECTEUR CAPTEUR DE TENSION: Permet d'élec-
trode à distance séparé et conduit sens de travail.
Goupille
Fil Fonction
3 21 Détection Tension Travail
1 67C Détection Tension Électrode
5. EN OPTION CONNECTEUR DEVICENET OU SYNC-
TANDEM: Disponible sous forme de kits optionnels pour
soutenir soit la communication DeviceNet, ou synchronisé
tandem impulsion de soudage. Ces options ne peuvent
pas coexister.
CONNECTEUR DEVICENET (5 BROCHES - MINI STYLE ÉTANCHE):
Goupille Fil Fonction
2 894 +24 VDC DeviceNet
3 893 DeviceNet commune
4 892 H DeviceNet
5 891 L DeviceNet
SYNC-TANDEM CONNECTEUR (4 BROCHES - STYLE DE MS):
Goupille Fil Fonction
A Blanc "Prêt" H
B Noir / Blanc "Prêt" L
C Vert "Kill" H
D Noir / Vert "Kill" L
6. CONNECTEUR ETHERNET (RJ-45): Utilisé pour la communi-
cation ArcLink ® XT. Également utilisé pour le diagnostic et la
reprogrammation de la WAVE POWER ® i400.
Goupille Fonction
1 Transmit +
2 Transmit -
3 Receive +
4 ---
5 ---
6 Receive -
7 ---
8 ---
7. PRISE DÉVIDOIR (14-PIN): Pour la connexion à l'Auto
Drive 4R90 et Power mangeoires d'alimentation 10R fils.
Goupille Fil Fonction
A 539 Moteur +
B 541 Moteur -
C 521 Solénoïde +
D 522 Solénoïde Commun
E 845 Signal Différentiel Tach. 2A
F 847 Entrée Tach. Simple
G 841 Alimentation Tach. +15V
H 844 Tachymètre Commun
I Ouvert Réservé à un usage futur
J GND-A Drain de blindage
K 842 Signal Différentiel Tach. 1A
L 843 Signal Différentiel Tach. 1B
M 846 Signal Différentiel Tach. 2B
N 67A/67B Sens tension de l'électrode
8. TERMINAL DE SORTIE NÉGATIF
9. BORNE POSITIVE DE SORTIE
10. ARCLINK ® PRISE:
Goupille Fil Fonction
A 153A / 153B Communication du bus L
B 154A / 154B Communication du bus H
C 67B / 67C Sens tension de l'électrode
D 52 / 52A +40V DC
E 51 / 51A 0 VDC
11. INTERRUPTEUR SUR / ARRÊT: Contrôle de puissance
d'entrée à l'onde de puissance ® i400, et lorsqu'ils sont
correctement intégrées, le contrôleur Fanuc R30iA.
The POWER WAVE ® i400 ON/OFF switch is NOT
intended as a Service Disconnect for this equip-
ment.
-----------------------------------------------------------------------
12. Indicateur ETAT ALIMENTATION (Voir le point 1)
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS DE
LʼARRIÈRE DE LA CONSOLE
1. RÉCEPTACLE DUPLEX 115V / 15V
2. DISJONCTEUR (CB2 – 15 AMP) : Protège lʼauxiliaire
de 115V.
3. PLAQUE SIGNALÉTIQUE
1
2
3
FIGURE B.2
AVERTISSEMENT
ARRIÈRE DE
LA CONSOLE