Fonctionnement, B-25 – Lincoln Electric IM892 POWER FEED 25M Manuel d'utilisation
Page 41

B-25
FONCTIONNEMENT
B-25
P.0
Appuyer sur le bouton de gauche pour quitter le
menu de r
é
glage.
P.1
Unit
é
s WFS
Syst
è
me m
é
trique = unit
é
s d
’
alimentation du fil
en m/min.
Syst
è
me anglais = unit
é
s d
’
alimentation du fil en
in/min (par d
é
faut).
P.2
Mode Affichage de l
’
Arc
Amps = l
’é
cran de gauche affiche l
’
amp
é
rage
pendant le soudage (par d
é
faut).
WFS = l
’é
cran de gauche affiche la Vitesse
d
’
Alimentation du Fil pendant le soudage.
P.4
Rappel de la M
é
moire par G
â
chette
Habiliter = la s
é
lection des m
é
moires 2
à
6 en
tirant rapidement sur la g
â
chette est habilit
é
e
quand le panneau optionnel de proc
é
dure dou-
ble / m
é
moire est install
é
. Pour rappeler une
m
é
moire avec la g
â
chette du pistolet, tirer et
rel
â
cher rapidement la g
â
chette le nombre de
fois qui correspond au num
é
ro de la m
é
moire.
Par exemple, pour rappeler la m
é
moire 3, tirer et
rel
â
cher rapidement la g
â
chette 3 fois. Le rappel
de la m
é
moire par g
â
chette ne peut
ê
tre effec-
tu
é
que lorsque le syst
è
me ne soude pas.
Inhabiliter = la s
é
lection de la m
é
moire ne peut
ê
tre r
é
alis
é
e que par les boutons du panneau
optionnel de proc
é
dure double / m
é
moire (par
d
é
faut).
P.5
M
é
thode de Changement de Proc
é
dure (Trois
R
é
glages)
Pour que n
’
importe laquelle de ces m
é
thodes de
changement de proc
é
dure fonctionne, l
’
interrup-
teur
«
A-Pistolet-B
»
doit se trouver sur la posi-
tion
«
Pistolet
»
.
1.
«
Interrupteur Externe
»
(la valeur par d
é
faut) : la
machine ne change la proc
é
dure s
é
lectionn
é
e que
lorsque l
’
entr
é
e num
é
rique de s
é
lection de proc
é
-
dure change d
’é
tat.
2.
«
G
â
chette Rapide
»
(valeur optionnelle 1) : la
machine ne change la proc
é
dure s
é
lectionn
é
e que
lorsque la g
â
chette est rel
â
ch
é
e et que l
’
on retire
dessus rapidement pendant le soudage en deux
temps. Habiliter = permet le changement entre la
proc
é
dure A et la proc
é
dure B pendant le soudage.
L
’
exception surgit lorsque l
’
entr
é
e num
é
rique de
s
é
lection de proc
é
dure n
’
est plus reconnue.
3.
«
Proc
é
dure de G
â
chette Int
é
grale
»
(valeur
optionnelle 2) : la machine ne change la proc
é
dure
s
é
lectionn
é
e que lorsque l
’
entr
é
e num
é
rique de
s
é
lection de proc
é
dure change d
’é
tat. Le fonction-
nement de la machine est semblable
à
la s
é
lection
de
«
l
’
Interrupteur Externe
»
sauf que la logique
suppl
é
mentaire emp
ê
che la proc
é
dure A d
’ê
tre
à
nouveau s
é
lectionn
é
e lorsque la g
â
chette est rapi-
dement et compl
è
tement rel
â
ch
é
e au point 2 de la
s
é
quence de soudage en 4 temps. Cette s
é
lection
est sens
é
e
ê
tre utilis
é
e lorsqu
’
un pistolet MIG avec
un interrupteur de s
é
lection de proc
é
dure int
é
grale
int
é
gr
й а
la g
â
chette (par exemple, DS400) est util-
is
é
avec une s
é
quence de soudage en 4 temps.
P.6
Pistolet
à
Syst
è
me Pousser - Tirer, Ajustement
du Facteur de D
é
crochage. Le facteur de
d
é
crochage contr
ô
le le couple au blocage du
moteur
à
poussoir lorsqu
’
on utilise un pistolet
à
syst
è
me pousser - tirer. Le chargeur de fil est
r
é
gl
é
en usine pour ne pas perdre de vitesse
à
moins qu
’
il n
’
y ait une forte r
é
sistance
à
l
’
alimen-
tation du fil. Le facteur de d
é
crochage peut
ê
tre
r
é
duit pour perdre de la vitesse plus facilement
et ainsi emp
ê
cher les agglutinations de leurres.
Cependant, des facteurs de d
é
crochage faibles
peuvent provoquer la perte de vitesse du moteur
pendant le soudage, ce qui provoque que le fil
reprenne la br
û
lure
à
la pointe. S
’
il y a agglutina-
tion de leurres, v
é
rifier qu
’
il n
’
y ait pas d
’
autres
probl
è
mes d
’
alimentation avant d
’
ajuster le fac-
teur de d
é
crochage.
La valeur par d
é
faut pour le facteur de
d
é
crochage est de 75, avec un registre de 5
à
100.
Pour modifier le facteur de d
é
crochage :
•
Utiliser le bouton VOLTS / TRIM pour ajuster le
facteur de d
é
crochage. L
’
augmentation du fac-
teur de d
é
crochage accro
î
t le couple du moteur
et la diminution du facteur de d
é
crochage
r
é
duit le couple du moteur. Ne pas augmenter
le facteur de d
é
crochage plus qu
’
il n
’
est n
é
ces-
saire. Un facteur de d
é
crochage
é
lev
é
peut
augmenter la probabilit
é
d
’
agglutination de
leurres et un facteur de d
é
crochage faible peut
provoquer la reprise de br
û
lure du fil
à
la
pointe.
•
Appuyer sur le bouton de droite pour sauveg-
arder le nouveau r
é
glage.
P.7
Pistolet
à
Syst
è
me Pousser - Tirer, Ajustement de
la D
é
viation du Pistolet. Le calibrage de la d
é
viation
du pistolet
à
syst
è
me pousser - tirer ajuste le cali-
brage de la vitesse d
’
alimentation du fil du moteur
de traction. La proc
é
dure ne doit
ê
tre r
é
alis
é
e que
lorsque d
’
autres corrections possibles n
’
apportent
pas de solution aux probl
è
mes d
’
alimentation du
syst
è
me pousser - tirer. Un compteur r.p.m. est
n
é
cessaire pour r
é
aliser le calibrage de la d
é
viation
du moteur du pistolet
à
tirer.
Pour r
é
aliser la proc
é
dure de calibrage :
•
Rel
â
cher le bras de pression sur les deux
entra
î
neurs de fil,
à
traction et
à
poussoir.
•
R
é
gler la vitesse d
’
alimentation du fil sur 200 ipm.
•
Retirer le fil de l
’
entra
î
neur de fil de traction.
•
Tenir le compteur r.p.m. sur le rouleau conduc-
teur dans le pistolet
à
tirer.
•
Tirer sur la g
â
chette du pistolet
à
syst
è
me
pousser - tirer.
•
Mesurer les r.p.m. du moteur de traction. Les
r.p.m. doivent se trouver entre 115 et 125
r.p.m. Si besoin est, diminuer le r
é
glage de cal-
ibrage afin de ralentir le moteur de traction, ou
augmenter le r
é
glage de calibrage pour
acc
é
l
é
rer le moteur. Le registre de calibrage
est de -30
à
+30, avec 0 comme valeur par
d
é
faut.
•
Appuyer sur le bouton de droite pour sauveg-
arder le nouveau r
é
glage.
POWER FEED 25M