Installation, A-3 connexion du câble de contrôle, Connexions des câbles – Lincoln Electric IM892 POWER FEED 25M Manuel d'utilisation
Page 10: Câble de contrôle numérique, k1543-xx

A-3
INSTALLATION
POWER FEED 25M
A-3
CONNEXION DU CÂBLE DE CONTRÔLE:
Câble de Contrôle Numérique : Figure A.3.
Power Source
A
B
C
D
E
Wire Feeder
A
B
C
D
E
Source de Puissance
Goupille
Function
A
I/O Numérique
B
I/O Numérique
C
Détection Tension “67”
D
40 VDC
E
Commun
Chargeur de Fil
Goupille
Function
A
I/O Numérique
B
I/O Numérique
C
Détection Tension “67”
D
40 VDC
E
Commun
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
A
B
C
D
F
E
A
B
G
C
D
F
E
Fonction
Connecteur de
gâchette à 5
goupilles pour pis-
tolets à poussoir
uniquement.
Connecteur à 6
goupilles pour
télécommande ou
Amptrol à pédale /
manuelle.
Connecteur à 7
goupilles pour pis-
tolets à système
pousser - tirer.
Fonction
Connecteur
ArcLink à 5
goupilles.
Goupille
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
G
Goupille
A
B
C
D
E
Câblage
Gâchette
Non utilisé
Commun
Sélection Procédure Double
Commun
Potentiomètre à Distance 77, 5K
Potentiomètre à Distance 75, commun
Potentiomètre à Distance 76, came
Interrupteur, Marche/Arrêt
Interrupteur, commun
Non utilisé
Moteur –
Moteur +
Potentiomètre à Distance 77, 5K
Potentiomètre à Distance 76, came
Interrupteur, Marche/Arrêt
Interrupteur, commun
Potentiomètre à Distance 75, commun
Câblage
ArcLink
ArcLink
Détection Tension d’Électrode 67
40 VDC
Commun
CONNEXIONS DES CÂBLES
Trois connecteurs circulaires se trouvent sur le devant
du Power Feed 25M.
(Voir connecteurs à 5 goupilles, à 6 goupilles et à 7
goupilles – Figure A.1).
Un connecteur circulaire se trouve sur l’arrière du Power Feed 25M.
CÂBLE DE CONTRÔLE NUMÉRIQUE,
K1543-XX
(Voir la Figure A.3).
Les câbles de contrôle ArcLink/LincNet sont des
câbles spéciaux de grande qualité pour la communi-
cation numérique. Il s’agit de câbles en cuivre à 5
conducteurs dans une gaine en caoutchouc de type
SO. Il y a une paire torsadée de calibre 20 pour les
communications du réseau. Cette paire a une impé-
dance d’environ 120 ohms et un retard de propagation
par pied de moins de 2,1 nanosecondes. Il y a deux
conducteurs de calibre 12 utilisés pour alimenter 40
VDC au réseau. Le cinquième fil est de calibre 18 et il
est utilisé en tant que fil détecteur d’électrode.
L’utilisation de câbles qui ne sont pas aux normes peut
mener à des interruptions du système, à un mauvais
démarrage d’arc et à des problèmes d’alimentation du fil.
Les câbles de contrôle connectent la source de puis-
sance sur le chargeur de fil, et le chargeur de fil sur
d’autres chargeurs de fils.
Les câbles de contrôles peuvent être branchés bout à
bout afin d’augmenter leur longueur. Utiliser un maxi-
mum de 200 ft. (61,0 m) de câble de contrôle entre les
composants.
FIGURE A.1
FIGURE A.2
Source de Puissance
Chargeur de Fil