ZOLL M Series CCT Defibrillator Rev B - Manuel (Page 7)

Température du M Series de ZOLL 1
,QWURGXFWLRQ
4XH SXLVMH IDLUH DYHF O·RSWLRQ 7HPSpUDWXUH "
En utilisant l’option Température, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
• Prendre simultanément deux mesures de température en continu.
• Afficher deux valeurs de température (T1 et T2) et la valeur absolue de la différence entre les deux
valeurs ( T).
• Imprimer les trois valeurs de température et leur heure de mesure.
• Stocker les mesures de température dans le résumé, dans la mémoire de tendance et dans une carte
mémoire PCMCIA.
• Configurer les alarmes pour qu’elles se déclenchent quand l’unité détecte des valeurs de
température supérieures ou inférieures aux limites programmables par l’utilisateur.
&RPPHQW XWLOLVHU O·RSWLRQ 7HPSpUDWXUH "
Pour mesurer la température avec précision et en toute sécurité en utilisant l’option Température du
M Series, vous devez réaliser toutes les opérations suivantes :
1. Choisir la sonde de température compatible YSI 400 appropriée.
2. Connecter la sonde de température au patient et au M Series.
3. Configurer les alarmes (si les réglages actuels ne sont pas adéquats).
4. Lire l’affichage.
Chaque étape correspond à une section de ce chapitre. Lire attentivement chaque section avant
d’utiliser l’option Température du M Series.
&RPPHQW IRQFWLRQQH O·RSWLRQ 7HPSpUDWXUH "
L’option Température comporte les éléments suivants :
• Sonde de température compatible YSI 400.
• Câble interface de la sonde de température utilisable avec les sondes de température à usage
unique, si besoin.
• Module d’acquisition de données et de traitement du signal à l’intérieur de l’unité M Series.
Lors d’une mesure de température avec le M Series, les évènements suivants se produisent :
1. La thermistance de la sonde de température transforme la température en résistance électrique.
2. L’unité M Series mesure cette résistance, la transforme en degrés Celsius ou Fahrenheit et
affiche en continu les valeurs de température.
3. Si deux sondes de température sont connectées, l’unité M Series calcule et affiche également
la différence entre les deux températures mesurées ( T).
AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser l’option Température en l’absence de formation
appropriée.
'
'