ZOLL M Series CCT Defibrillator Rev B - Manuel (Page 10)

4 Température du M Series de ZOLL
Figure 2: Zone d’affichage des données de Température
L’unité de mesure par défaut du M Series est le degré Fahrenheit (°F), mais vous pouvez configurer le
M Series pour afficher des degrés Celsius (°C). Se reporter au Guide de Configuration du M Series
précisant les instructions pour configurer d’autres unités de mesure.
5pJODJH GHV DODUPHV
Avant de prendre une mesure, vérifier que tous les réglages de l’alarme de température sont adéquats en
fonction de la situation. Vous pouvez régler séparément les alarmes du canal de température 1, du canal
de température 2 et de T. Se reporter au Manuel d’utilisation du M Series donnant les instructions pour
régler les alarmes.
L’option Température du M Series comporte des alarmes de température pour les mesures suivantes :
Quand le M Series est allumé, toutes les fonctions d’alarme sont désactivées et les limites d’alarme sont
réglées sur leurs valeurs par défaut. Toutes les modifications de ces réglages restent opérationnelles
jusqu’à la modification des réglages ou pendant 10 secondes après avoir éteint le M Series.
5pJODJH GHV OLPLWHV G·DODUPH
Vous pouvez modifier toutes les limites d’alarme en utilisant les procédures standard du M Series. Se
reporter au Manuel d’utilisation du M Series donnant les instructions pour le réglage des limites
d’alarme.
Vous pouvez régler les limites d’alarme en utilisant la fonction Auto, ou vous pouvez choisir vos propres
limites (se reporter au tableau ci-dessus). La fonction Auto règle la limite haute à 0,5 °F (0,3 °C) au-
dessus de et la limite basse à 0,5 °F (0,3 °C) en dessous de la température mesurée quand les limites sont
réglées.
$FWLYHU GpVDFWLYHU HW LQWHUURPSUH OHV DODUPHV
Vous pouvez activer, désactiver et interrompre toutes les alarmes de Température en utilisant les procé-
dures standard du M Series. Se reporter au Manuel d’utilisation du M Series donnant les instructions pour
activer, désactiver et interrompre les alarmes.
Le réglage des alarmes d’un canal de température est sans conséquence sur les alarmes de l’autre canal
de température. L’activation, la désactivation ou l’interruption des alarmes de Température est sans
conséquence sur l’état des autres alarmes du M Series.
Légende
Etat de
l’alarme
Unité de
mesure
Valeur de
température
Valeur
absolue de la
différence
entre T1 et T2
Tableau 1: Réglages et valeurs par défaut de la limite d’alarme
Limite d’alarme : Réglage par défaut : Amplitude (paliers de 0,1) :
Température
(T1 et T2) Haute 100 °F; 37,8 °C
Basse 95 °F; 35,0 °C Haute 59,2 à 113,0 °F; 15,1 à 45,0 °C
Basse 59,0 à 112,8 °F; 15,0 à 44,9 °C
Différence entre
T1 et T2 ( T)
Haute 5,0 °F; 2,8 °C
Basse 0,0 °F; 0,0 °C Haute 0,2 à 54,0 °F; 0,1 à 30,0 °C
Basse 0,0 à 53,8 °F; 0,0 à 29,9 °C
'
'